Vocabulary

259 words collected
Loading daily quiz...

๐Ÿ†Your Achievements

Loading achievements...

All Vocabulary

ใŠใผใคใ‹ใชใ„

unsteady, uncertain, vague

Ex: ่ถณๅ…ƒใŒใŠใผใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ
From: Fallen Leaves
ใƒ‡ใ‚ฟใƒฉใƒก(ใงใŸใ‚‰ใ‚)

nonsense/bullshit

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎ่ฉฑใฏใชใ—ใฏใƒ‡ใ‚ฟใƒฉใƒกใงใ—ใŸ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ไธๅฎ‰(ใตใ‚ใ‚“)

anxiety

Ex: ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ—ใŸใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใŒไธๅฎ‰ใตใ‚ใ‚“ใ 
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ไธๅฎ‰ๅฎš(ใตใ‚ใ‚“ใฆใ„)

instability

Ex: ๅคฉๆฐ—ใฆใ‚“ใใŒไธๅฎ‰ๅฎšใตใ‚ใ‚“ใฆใ„ใ 
From: The Diplomat
ไธๆป…(ใตใ‚ใค)

eternal

Ex: ๆ„›ใ‚ใ„ใฏไธๆป…ใตใ‚ใคใ ใจไฟกใ—ใ‚“ใ˜ใฆใ„ใพใ™
From: To Your Eternity
ไธ่€ไธๆญป(ใตใ‚ใ†ใตใ—)

perpetual youth and longevity, immortality

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใŸใกใฏไธ่€ไธๆญปใตใ‚ใ†ใตใ—ใงใฏใชใ„
From: To Your Eternity
ไธ–ไปฃ(ใ›ใ ใ„)

generation

Ex: ่‹ฅใ‚ใ‹ใ„ไธ–ไปฃใ›ใ ใ„ใฏใ‚ฟใ‚คใƒ”ใƒณใ‚ฐใŒใฏใ‚„ใ„
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
ไธ–้–“(ใ›ใ‘ใ‚“)

society

Ex: ไธ–้–“ใ›ใ‘ใ‚“ใฎ็›ฎใ‚ใŒๆฐ—ใใซใชใ‚Šใพใ™
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ไธญๅนด(ใกใ‚…ใ†ใญใ‚“)

middle-age

Ex: ็ˆถใกใกใฏไธญๅนดใกใ‚…ใ†ใญใ‚“ใซใชใฃใฆ้‹ๅ‹•ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ‚’ๅง‹ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ
From: Fallen Leaves
ไธปๆผ”(ใ—ใ‚…ใˆใ‚“)

leading actor

Ex: ใ‚ใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฎไธปๆผ”ใ—ใ‚…ใˆใ‚“ใฏkemioใ 
From: Train to Busan
ไน—ๅฎข(ใ˜ใ‚‡ใ†ใใ‚ƒใ)

passenger

Ex: ้›ป่ปŠใงใ‚“ใ—ใ‚ƒใฎไน—ๅฎขใ˜ใ‚‡ใ†ใใ‚ƒใใŒๅคšใŠใŠใ„ใงใ™
From: Train to Busan
ไบˆๆƒณๅค–(ใ‚ˆใใ†ใŒใ„)

unexpected

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚ŒใŒๆญปใ—ใฌใฎใฏไบˆๆƒณๅค–ใ‚ˆใใ†ใŒใ„ใงใ—ใŸ
From: Love & Anarchy
ไบคๆต(ใ“ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†)

(cultural) exchange, (social) networking

Ex: ใใฎใ†็Ÿฅใ—ใ‚‰ใชใ„ไบบใฒใจใจใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใงไบคๆตใ“ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ—ใŸ
From: Kotaro Lives Alone
ไปปๅ‹™(ใซใ‚“ใ‚€)

mission

Ex: ๅคงๅˆ‡ใŸใ„ใ›ใคใชไปปๅ‹™ใซใ‚“ใ‚€ใ‚’ใพใ‹ใ•ใ‚ŒใŸ
From: Patriot
ไผš่ฉฑ(ใ‹ใ„ใ‚)

conversation

Ex: ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใจไผš่ฉฑใ‹ใ„ใ‚ใ™ใ‚‹
From: Marcel the Shell with Shoes On
ไผš่ญฐ(ใ‹ใ„ใŽ)

meeting

Ex: ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ—ใŸใฏๅคงไบ‹ใ ใ„ใ˜ใชไผš่ญฐใ‹ใ„ใŽใŒใ‚ใ‚‹
From: Living
ไผ็ตฑ็š„(ใงใ‚“ใจใ†ใฆใ)

traditional

Ex: ใ“ใฎๆœใตใใฏใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ขใฎไผ็ตฑ็š„ใงใ‚“ใจใ†ใฆใใชๆœใตใใ 
From: Love & Anarchy
ไฝ“้จ“(ใŸใ„ใ‘ใ‚“)

personal experience

Ex: ๅˆใฏใ˜ใ‚ใฆ้ฃ›่กŒๆฉŸใฒใ“ใ†ใใซไน—ใ‚‹ไฝ“้จ“ใŸใ„ใ‘ใ‚“ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ไฝœๅ“(ใ•ใใฒใ‚“)

work

Ex: ใ‚ใฎ็ตตใˆใฏๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎไฝœๅ“ใ•ใใฒใ‚“ใ 
From: Talk to Me
ไฝœๆˆฆ(ใ•ใใ›ใ‚“)

strategy

Ex: ๅ‹‰ๅผทในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใฎไฝœๆˆฆใ•ใใ›ใ‚“ใ‚’ใŸใฆใŸ
From: Patriot
ไพๅญ˜(ใ„ใžใ‚“)

addiction

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏใ‚ฟใƒใ‚ณใซไพๅญ˜ใ„ใžใ‚“ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Talk to Me
ไพตๅ…ฅ(ใ—ใ‚“ใซใ‚…ใ†)

invasion

Ex: ๆณฅๆฃ’ใฉใ‚ใผใ†ใŒๅฎถใ„ใˆใซไพตๅ…ฅใ—ใ‚“ใซใ‚…ใ†ใ—ใŸ
From: Train to Busan
ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒ(ใ—ใ‚…ใ†ใŒใใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†)

graduation trip

Ex: ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใงไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใ—ใ‚…ใ†ใŒใใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใซ่กŒใ„ใฃใŸ
From: Friendly Rivalry
ๅ€‹ไบบ็š„(ใ“ใ˜ใ‚“ใฆใ)

personal, private

Ex: ๅ€‹ไบบ็š„ใ“ใ˜ใ‚“ใฆใใชๆ„่ฆ‹ใ„ใ‘ใ‚“ใ‚’่žใใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๅ€’ใ™(ใŸใŠใ™)

to throw down, to defeat

Ex: ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใƒœใ‚นใ‚’ๅ€’ใŸใŠใ›ใชใ‹ใฃใŸ
From: Natsume's Book of Friends
ๅ„ช็ง€(ใ‚†ใ†ใ—ใ‚…ใ†)

superiority, excellence

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๅ„ช็ง€ใ‚†ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใช็”Ÿๅพ’ใ›ใ„ใจใ 
From: The Diplomat
ๅ„ช็ญ‰็”Ÿ(ใ‚†ใ†ใจใ†ใ›ใ„)

honours student

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๅ„ช็ญ‰็”Ÿใ‚†ใ†ใจใ†ใ›ใ„ใ 
From: Friendly Rivalry
ๅ…ฌๅ‹™ๅ“ก(ใ“ใ†ใ‚€ใ„ใ‚“)

public servant

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๅ’ๆฅญใใคใŽใ‚‡ใ†ใ—ใฆใ™ใใซๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใ“ใ†ใ‚€ใ„ใ‚“ใซใชใฃใŸ
From: Living
ๅ…ฑ้€š(ใใ‚‡ใ†ใคใ†)

common, shared

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใŸใกใซใฏๅ…ฑ้€šใใ‚‡ใ†ใคใ†ใฎ่ถฃๅ‘ณใ—ใ‚…ใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
From: Supacell
ๅ†…่‡“(ใชใ„ใžใ†)

internal organ

Ex: ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏๅ‹•็‰ฉใฉใ†ใถใคใฎๅ†…่‡“ใชใ„ใžใ†ใ 
From: Talk to Me
ๅ†ไผš(ใ•ใ„ใ‹ใ„)

reunion

Ex: ๅๅนดใ˜ใ‚…ใ†ใญใ‚“ใถใ‚Šใซๅ‹้”ใจใ‚‚ใ ใกใจๅ†ไผšใ•ใ„ใ‹ใ„ใ—ใพใ—ใŸ
From: The Justice of Bunny King
ๅ†็พ(ใ•ใ„ใ’ใ‚“)

recreation

Ex: ๆ˜”ใ‚€ใ‹ใ—ใฎ็”Ÿๆดปใ›ใ„ใ‹ใคใ‚’ๅ†็พใ•ใ„ใ’ใ‚“ใ—ใพใ—ใŸ
From: Heartstopper
ๆœ€ไฝŽ่ณƒ้‡‘(ใ•ใ„ใฆใ„ใกใ‚“ใŽใ‚“)

minimum wage

Ex: ๆฑไบฌใจใ†ใใ‚‡ใ†ใฎๆœ€ไฝŽ่ณƒ้‡‘ใ•ใ„ใฆใ„ใกใ‚“ใŽใ‚“ใฏ1,226ๅ††ใˆใ‚“ใ 
From: Fallen Leaves
ๆœ€ๅคง(ใ•ใ„ใ ใ„)

biggest

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใซใจใฃใฆๆœ€ๅคงใ•ใ„ใ ใ„ใฎๆ•ตใฆใใฏ่‡ชๅˆ†ใ˜ใถใ‚“ใ 
From: KPop Demon Hunters
ๅ‡บไผšใ„(ใงใ‚ใ„)

encounter

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใจๅ‡บไผšใงใ‚ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
ๅ‡บๆฅไบ‹(ใงใใ”ใจ)

event, incident

Ex: ไปŠๆ—ฅใใ‚‡ใ†่ตทใŠใ“ใฃใŸๅ‡บๆฅไบ‹ใงใใ”ใจใ‚’ๆ—ฅ่จ˜ใซใฃใใซๆ›ธใ‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„
From: Fleabag
ๅ‡บ็‰ˆ็คพ(ใ—ใ‚…ใฃใฑใ‚“ใ—ใ‚ƒ)

publisher

Ex: ๅคงใŠใŠใใชๅ‡บ็‰ˆ็คพใ—ใ‚…ใฃใฑใ‚“ใ—ใ‚ƒใงๅƒใฏใŸใ‚‰ใ„ใฆใ„ใพใ™
From: Love & Anarchy
ๅˆ‡ใชใ„(ใ›ใคใชใ„)

heartrending

Ex: ๆ˜”ใ‚€ใ‹ใ—ใฎๅ†™็œŸใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฟใฆๅˆ‡ใ›ใคใชใ„ๆฐ—ๆŒใใ‚‚ใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ
From: Fleabag
ๅˆ‡ๅฎŸ(ใ›ใคใ˜ใค)

earnest, pressing

Ex: ใŠ้‡‘ใ‹ใญใŒๅˆ‡ๅฎŸใ›ใคใ˜ใคใซๅฟ…่ฆใฒใคใ‚ˆใ†ใงใ™
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๅˆ‘ไบ‹(ใ‘ใ„ใ˜)

detective

Ex: ๅˆ‘ไบ‹ใ‘ใ„ใ˜ใซ่ณชๅ•ใ—ใคใ‚‚ใ‚“ใ•ใ‚ŒใŸ
From: Broker
ๅˆๆ‹(ใฏใคใ“ใ„)

first love

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฎๅˆๆ‹ใฏใคใ“ใ„ใฏๅไบ”ๆญณใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใ•ใ„ใฎๆ™‚ใจใใงใ—ใŸ
From: Heartstopper
ๅˆฅใ‚Œ(ใ‚ใ‹ใ‚Œ)

partings

Ex: ๅ‹้”ใจใ‚‚ใ ใกใจ้ง…ใˆใใงๅˆฅใ‚ใ‹ใ‚Œใฆๅฎถใ„ใˆใซๅธฐใ‹ใˆใฃใŸ
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
ๅˆถๅบฆ(ใ›ใ„ใฉ)

system

Ex: ๆ–ฐใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ„ๅˆถๅบฆใ›ใ„ใฉใŒๅง‹ใฏใ˜ใพใ‚Šใพใ—ใŸ
From: The Justice of Bunny King
ๅ‰ต้€ ็š„(ใใ†ใžใ†ใฆใ)

creative

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎไฝœๅ“ใ•ใใฒใ‚“ใฏๅ‰ต้€ ็š„ใใ†ใžใ†ใฆใใ 
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๅๅญ—่ทฏ(ใ˜ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚)

crossroads

Ex: ๅๅญ—่ทฏใ˜ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ใง้“ใฟใกใซ่ฟทใพใ‚ˆใ„ใพใ—ใŸ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๅ˜็ด”(ใŸใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“)

simple, straightforward

Ex: ใ“ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ใฏๅ˜็ด”ใŸใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“ใงใ™
From: Monster
ๅฑ้™บ(ใใ‘ใ‚“)

danger

Ex: ใ‚ใใ“ใฏๅทฅไบ‹ไธญใ“ใ†ใ˜ใกใ‚…ใ†ใชใฎใงๅฑ้™บใใ‘ใ‚“ใ 
From: The Diplomat
ๅŽŸไฝœ(ใ’ใ‚“ใ•ใ)

original work

Ex: ใ“ใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฎๅŽŸไฝœใ’ใ‚“ใ•ใใฏใ‚ขใƒ‹ใƒกใ 
From: Heartstopper
ๅŽŸๅ› (ใ’ใ‚“ใ„ใ‚“)

cause

Ex: ๅ—้จ“ใ˜ใ‚…ใ‘ใ‚“ใซๅคฑๆ•—ใ—ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎใฏ็—…ๆฐ—ใณใ‚‡ใ†ใใŒๅŽŸๅ› ใ’ใ‚“ใ„ใ‚“ใ 
From: Monster
ๅ‚ๅŠ (ใ•ใ‚“ใ‹)

participate

Ex: ๅ‹้”ใจใ‚‚ใ ใกใฎ็ตๅฉšๅผใ‘ใฃใ“ใ‚“ใ—ใใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚“ใ‹ใ—ใŸ
From: Gagarine
ๅ‹ไบบ(ใ‚†ใ†ใ˜ใ‚“)

friend

Ex: ๆ˜จๆ—ฅใใฎใ†ใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงๅ‹ไบบใ‚†ใ†ใ˜ใ‚“ใ‚’ใฟใŸ
From: Natsume's Book of Friends
ๅ‹ๆƒ…(ใ‚†ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†)

friendship

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใจใฎๅ‹ๆƒ…ใ‚†ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใŸใ„ใ›ใคใซใ—ใฆใ„ใพใ™
From: Monster
ๅ—ใ‘็ถ™ใ(ใ†ใ‘ใคใ)

to inherit

Ex: ๆฏ่ฆชใฏใฏใŠใ‚„ใฎ้’ใ‚ใŠใ„็›ฎใ‚ใ‚’ๅ—ใ†ใ‘็ถ™ใคใ„ใ 
From: Natsume's Book of Friends
ๅ—่ณž(ใ˜ใ‚…ใ—ใ‚‡ใ†)

winning(a prize)

Ex: ใ‚ใฎไบบใฒใจใฏใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใ—ใ‚‡ใ†ใ‚’ๅ—่ณžใ˜ใ‚…ใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใŸ
From: Monster
ๅŒๆ€งๆ„›(ใฉใ†ใ›ใ„ใ‚ใ„)

homosexual love

Ex: ๅŒๆ€งๆ„›ใฉใ†ใ›ใ„ใ‚ใ„ใซใคใ„ใฆใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒ
From: Heartstopper
ๅไฝœ(ใ‚ใ„ใ•ใ)

masterpice

Ex: ใ“ใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฏๅไฝœใ‚ใ„ใ•ใใ 
From: Living
ๅ้–€(ใ‚ใ„ใ‚‚ใ‚“)

prestigious school, noble family

Ex: ๅ้–€ๅคงๅญฆใ‚ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ใŒใใซๅˆๆ ผใ”ใ†ใ‹ใใ—ใพใ—ใŸ
From: Friendly Rivalry
ๅ‘ชๆ–‡(ใ˜ใ‚…ใ‚‚ใ‚“)

spell

Ex: ้ญ”ๆณ•ใพใปใ†ใฎๅ‘ชๆ–‡ใ˜ใ‚…ใ‚‚ใ‚“ใง็„กๆ–™ใ‚€ใ‚Šใ‚‡ใ†ใงใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’้ฃŸใŸในใŸ
From: Talk to Me
ๅ“ฒๅญฆ(ใฆใคใŒใ)

philosophy

Ex: ใ‚ใฎๅญใ“ใฏๅ“ฒๅญฆใฆใคใŒใใ‚’ๅ‹‰ๅผทในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๅ›ฃๅœฐ(ใ ใ‚“ใก)

multi-unit apartments

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชใจๅ›ฃๅœฐใ ใ‚“ใกใซไฝใ™ใ‚“ใงใ„ใ‚‹
From: Gagarine
ๅ›ฐๆƒ‘(ใ“ใ‚“ใ‚ใ)

confuse

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎไธๆ€่ญฐใตใ—ใŽใชๅ‹•ใ†ใ”ใใซๅ›ฐๆƒ‘ใ“ใ‚“ใ‚ใใ—ใพใ—ใŸ
From: Monster
ๅ›ฐ้›ฃ(ใ“ใ‚“ใชใ‚“)

difficulty, hardship

Ex: ใ“ใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃใใฎใฏๅ›ฐ้›ฃใงใ™
From: When Life Gives You Tangerines
ๅ›ฝ้š›(ใ“ใใ•ใ„)

international

Ex: ไผš็คพใ‹ใ„ใ—ใ‚ƒใงๅ›ฝ้š›ไผš่ญฐใ“ใใ•ใ„ใ‹ใ„ใŽใŒใ‚ใฃใŸ
From: The Diplomat
ๅœฐไธŠ(ใกใ˜ใ‚‡ใ†)

above ground, earth

Ex: ๅœฐไธŠใกใ˜ใ‚‡ใ†ใซใฏ็ฉบๆฐ—ใใ†ใใŒใ‚ใ‚‹
From: To Your Eternity
ๅœฐๅŸŸ(ใกใ„ใ)

area, region

Ex: ใ“ใฎๅœฐๅŸŸใกใ„ใใฏใ‚ˆใ้›จใ‚ใ‚ใŒ้™ใตใ‚‹
From: Living
ๅขƒ็•Œ็ทš(ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ›ใ‚“)

boundary, border

Ex: ใ‚ใฎๅทใ‹ใ‚ใŒใ‚ซใƒŠใƒ€ใจใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅขƒ็•Œ็ทšใใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ›ใ‚“ใ 
From: Talk to Me
ๅฃฐๅ„ช(ใ›ใ„ใ‚†ใ†)

voice actor

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ็งใ‚ใŸใ—ใฎๅฅฝใ™ใใชๅฃฐๅ„ชใ›ใ„ใ‚†ใ†ใ 
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๅค‰ๅŒ–(ใธใ‚“ใ‹)

change

Ex: ๅญฃ็ฏ€ใใ›ใคใฎๅค‰ๅŒ–ใธใ‚“ใ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ‹ใ‚“ใ˜ใพใ™
From: Monster
ๅค–ไบคๅฎ˜(ใŒใ„ใ“ใ†ใ‹ใ‚“)

diplomat

Ex: ๆฏใฏใฏใฏๆ—ฅๆœฌใซใปใ‚“ใฎๅค–ไบคๅฎ˜ใŒใ„ใ“ใ†ใ‹ใ‚“ใจใ—ใฆๅƒใฏใŸใ‚‰ใ„ใฆใ„ใพใ™
From: The Diplomat
ๅคงๅœฐ(ใ ใ„ใก)

ground, earth

Ex: ๅคงๅœฐใ ใ„ใกใŒๆบใ‚†ใ‚ŒใŸ
From: Chanmina "SUN" Lyrics
ๅคฉๆ‰(ใฆใ‚“ใ•ใ„)

genius

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏใƒ”ใ‚ขใƒŽใฎๅคฉๆ‰ใฆใ‚“ใ•ใ„ใ 
From: Challengers
ๅฅด้šท(ใฉใ‚Œใ„)

slave

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏไผš็คพใ‹ใ„ใ—ใ‚ƒใฎๅฅด้šทใฉใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„
From: The Woman King
ๅฆŠๅฉฆ(ใซใ‚“ใท)

pregnant woman

Ex: ๅฆŠๅฉฆใซใ‚“ใทใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใฎใงๆฐ—ใใ‚’ไป˜ใคใ‘ใฆ
From: Train to Busan
ๅฆ–ๆ€ช(ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„)

(Japanese)ghost, phantom, monster

Ex: ๆ˜จๆ—ฅใใฎใ†ใ€ๅฆ–ๆ€ชใ‚ˆใ†ใ‹ใ„ใ‚’ใฟใŸ
From: Natsume's Book of Friends
ๅงฟ(ใ™ใŒใŸ)

figure, form

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎๆœฌๅฝ“ใปใ‚“ใจใ†ใฎๅงฟใ™ใŒใŸใฏใ‚ชใ‚ชใ‚ซใƒŸไบบ้–“ใซใ‚“ใ’ใ‚“ใ 
From: KPop Demon Hunters
ๅซ‰ๅฆฌ(ใ—ใฃใจ)

jealousy, jealous

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฃใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ
From: X
ๅญ˜ๅœจ(ใใ‚“ใ–ใ„)

existence

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎๅญ˜ๅœจใใ‚“ใ–ใ„ใŒ็งใ‚ใŸใ—ใฎ็”Ÿใ„ใใ‚‹็†็”ฑใ‚Šใ‚†ใ†ใ 
From: Talk to Me
ๅญ˜ๅœจๆ„็พฉ(ใใ‚“ใ–ใ„ใ„ใŽ)

meaning of one's existence

Ex: ่‡ชๅˆ†ใ˜ใถใ‚“ใฎๅญ˜ๅœจๆ„็พฉใใ‚“ใ–ใ„ใ„ใŽใ‚’่€ƒใ‹ใ‚“ใŒใˆใฆใ„ใพใ™
From: Patriot
ๅญคๅ…้™ข(ใ“ใ˜ใ„ใ‚“)

orphanage

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๅญคๅ…้™ขใ“ใ˜ใ„ใ‚“ใง่‚ฒใใ ใฃใŸ
From: Friendly Rivalry
ๅญค็‹ฌ(ใ“ใฉใ)

solitude, loneliness

Ex: ไธ€ไบบใฒใจใ‚Šใงใ„ใ‚‹ใจๅญค็‹ฌใ“ใฉใใ‚’ใ‹ใ‚“ใ˜ใพใ™
From: Fleabag
ๅฎ‡ๅฎ™(ใ†ใกใ‚…ใ†)

space

Ex: ๅฎ‡ๅฎ™ใ†ใกใ‚…ใ†ใซใฏๆ˜Ÿใปใ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹
From: Gagarine
ๅฎ‡ๅฎ™่ˆน(ใ†ใกใ‚…ใ†ใ›ใ‚“)

spaceship

Ex: ๅฎ‡ๅฎ™่ˆนใ†ใกใ‚…ใ†ใ›ใ‚“ใŒๆœˆใคใใซๅ‘ใ‚€ใ‹ใ„ใพใ—ใŸ
From: Gagarine
ๅฎ‡ๅฎ™้ฃ›่กŒๅฃซ(ใ†ใกใ‚…ใ†ใฒใ“ใ†ใ—)

astronaut

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฎๅคขใ‚†ใ‚ใฏๅฎ‡ๅฎ™้ฃ›่กŒๅฃซใ†ใกใ‚…ใ†ใฒใ“ใ†ใ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™
From: Gagarine
ๅฎ‰ๅ…จ(ใ‚ใ‚“ใœใ‚“)

safe

Ex: ใ“ใฎ้“ใฟใกใฏๅฎ‰ๅ…จใ‚ใ‚“ใœใ‚“ใงใ™
From: Train to Busan
ๅฎ—ๆ•™(ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ†)

religion

Ex: ไธ–็•Œใ›ใ‹ใ„ใซใฏ่‰ฒใ€…ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชๅฎ—ๆ•™ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ†ใŒใ‚ใ‚‹
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๅฎŸๅ†™ๅŒ–(ใ˜ใฃใ—ใ‚ƒใ‹)

live-action adaptation

Ex: ๅฅฝใ™ใใชใ‚ขใƒ‹ใƒกใฎๅฎŸๅ†™ๅŒ–ใ˜ใฃใ—ใ‚ƒใ‹ใ‚’ใฟใŸ
From: Heartstopper
ๅฎฟๆณŠ(ใ—ใ‚…ใใฏใ)

lodging

Ex: ไปŠๅบฆใ“ใ‚“ใฉใฎใ‚ดใƒผใƒซใƒ‡ใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏใฏ่ปฝไบ•ๆฒขใ‹ใ‚‹ใ„ใ–ใ‚ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅฎฟๆณŠใ—ใ‚…ใใฏใใ™ใ‚‹
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๅฐ†่ป(ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“)

general

Ex: ๅฐ†่ปใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใŒๆœใ‚ใ•ใ”้ฃฏใฏใ‚“ใ‚’้ฃŸใŸในใฆใ„ใ‚‹
From: The Woman King
ๅฐ่ชฌ(ใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใค)

novel

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏๅฐ่ชฌใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใคใŒๅฅฝใ™ใใชใฎใงๆœฌๅฑ‹ใปใ‚“ใ‚„ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ่กŒใ„ใ
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๅฐ่ชฌๅฎถ(ใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใคใ‹)

novelist

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏๅฐ่ชฌๅฎถใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใคใ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
ๅฑ…ๅ ดๆ‰€(ใ„ใฐใ—ใ‚‡)

location, place where one belongs

Ex: ใ“ใฎๅฎถใ„ใˆใŒ็งใ‚ใŸใ—ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ„ใฐใ—ใ‚‡ใ 
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๅทฅๅ ด(ใ“ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†)

factory

Ex: ใ‚ใใ“ใฎๅทฅๅ ดใ“ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใฏๅฎถใ„ใˆใ‹ใ‚‰้ ใจใŠใ„
From: Fallen Leaves
ๅทฎๅˆฅ(ใ•ในใค)

discrimination

Ex: ใ‚ใฎไบบใฒใจใฏๅค–ๅ›ฝไบบใŒใ„ใ“ใใ˜ใ‚“ใ‚’ๅทฎๅˆฅใ•ในใคใ™ใ‚‹
From: Arcane: League of Legends
ๅธŒๆœ›(ใใผใ†)

hope

Ex: ใพใ ่‹ฅใ‚ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ๅธŒๆœ›ใใผใ†ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ
From: Heartstopper
ๅธๅ›ฝ(ใฆใ„ใ“ใ)

empire

Ex: ๆ˜”ใ‚€ใ‹ใ—ใ€ๅคงใŠใŠใใชๅธๅ›ฝใฆใ„ใ“ใใŒใ‚ใฃใŸ
From: The Woman King
ๅธธ่ญ˜(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใ)

common sense

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๅธธ่ญ˜ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใใŒใชใ„
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๅผ่ญทๅฃซ(ในใ‚“ใ”ใ—)

lawyer

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๅผ่ญทๅฃซในใ‚“ใ”ใ—ใ 
From: Kotaro Lives Alone
ๅผทใŒใ‚‹(ใคใ‚ˆใŒใ‚‹)

pretend to be strong

Ex: ่ปขใ“ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็—›ใ„ใŸใใชใ„ใจๅผทใคใ‚ˆใŒใฃใŸ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๅผทๅŠ›(ใใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ)

strong

Ex: ใ“ใฎ่–ฌใใ™ใ‚ŠใฏๅผทๅŠ›ใใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚‡ใใชๅŠนๆžœใ“ใ†ใ‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
From: Natsume's Book of Friends
ๅฝฑ้Ÿฟ(ใˆใ„ใใ‚‡ใ†)

influence

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏใ‚ขใƒ‹ใƒกใฎๅฝฑ้Ÿฟใˆใ„ใใ‚‡ใ†ใง็ตตใˆใ‚’ๆใ‹ใๅง‹ใฏใ˜ใ‚ใŸ
From: Talk to Me
ๅฝนๆ‰€(ใ‚„ใใ—ใ‚‡)

government office

Ex: ้€ฑๆœซใ—ใ‚…ใ†ใพใคใชใฎใงๅฝนๆ‰€ใ‚„ใใ—ใ‚‡ใฏ้–‰ใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹
From: Living
ๅฟƒ็†(ใ—ใ‚“ใ‚Š)

state of mind, mentality, psychology

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎๅฟƒ็†ใ—ใ‚“ใ‚ŠใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„
From: Monster
ๅฟ…ๆญป(ใฒใฃใ—)

being desperate

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๅ—้จ“ใ˜ใ‚…ใ‘ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅฟ…ๆญปใฒใฃใ—ใซๅ‹‰ๅผทในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใ—ใŸ
From: Train to Busan
ๅฟซๆ™ด(ใ‹ใ„ใ›ใ„)

clear and sunny

Ex: ไปŠๆ—ฅใใ‚‡ใ†ใฏๅฟซๆ™ดใ‹ใ„ใ›ใ„ใงๆฐ—ๆŒใใ‚‚ใกใŒ่‰ฏใ‚ˆใ„ใงใ™
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
ๅฟซ้ฉ(ใ‹ใ„ใฆใ)

comfortable

Ex: ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใ‚นใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใ‹ใ„ใฆใใ 
From: Love & Anarchy
ๆ€ใ„่พผใฟ(ใŠใ‚‚ใ„ใ“ใฟ)

wrong impression, assumption

Ex: ใใ‚Œใฏ็งใ‚ใŸใ—ใฎๆ€ใŠใ‚‚ใ„่พผใ“ใฟใงใ—ใŸ
From: Monster
ๆ€ง็š„่™ๅพ…(ใ›ใ„ใฆใใŽใ‚ƒใใŸใ„)

sexual abuse

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏไธก่ฆชใ‚Šใ‚‡ใ†ใ—ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆ€ง็š„่™ๅพ…ใ›ใ„ใฆใใŽใ‚ƒใใŸใ„ใ‚’ใ†ใ‘ใฆใ„ใŸ
From: The Justice of Bunny King
ๆ‹ไบบ(ใ“ใ„ใณใจ)

lover/partner

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏๆ‹ไบบใ“ใ„ใณใจใจๆ—…่กŒใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†ใซ่กŒใ„ใ
From: Supacell
ๆ‹ๆ„›(ใ‚Œใ‚“ใ‚ใ„)

love-making, love

Ex: ไปŠใ„ใพใพใงๆ‹ๆ„›ใ‚Œใ‚“ใ‚ใ„ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„
From: Fallen Leaves
ๆใ‚ใ—ใ„(ใŠใใ‚ใ—ใ„)

terrifying

Ex: ใ“ใ‚ŒใฏๆใŠใใ‚ใ—ใ„ๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใ 
From: X
ๆๆ€–(ใใ‚‡ใ†ใต)

fear

Ex: ๆๆ€–ใใ‚‡ใ†ใตใ‚’ๆ„Ÿใ‹ใ‚“ใ˜ใŸใฎใง้‹่ปขใ†ใ‚“ใฆใ‚“ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
From: Talk to Me
ๆ‚ฉใฟ(ใชใ‚„ใฟ)

worry, problem

Ex: ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ„ใใ‚“ใฎๆ‚ฉใชใ‚„ใฟใฏไฝ“ใ‹ใ‚‰ใ ใŒ้‡ใŠใ‚‚ใ„ใ“ใจใ 
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๆ‚ช้ญ”(ใ‚ใใพ)

demon

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๆ‚ช้ญ”ใ‚ใใพใฎใ‚ˆใ†ใชไบบใฒใจใ 
From: KPop Demon Hunters
ๆ‚ฒๅЇ(ใฒใ’ใ)

tragedy

Ex: ๅฎถๆ—ใ‹ใžใใŒไบ‹ๆ•…ใ˜ใ“ใซใ‚ใ†ๆ‚ฒๅЇใฒใ’ใใŒใŠใใพใ—ใŸ
From: Fleabag
ๆ„ๅค–(ใ„ใŒใ„)

surprising, unexpected

Ex: ๆ„ๅค–ใ„ใŒใ„ใชๅ ดๆ‰€ใฐใ—ใ‚‡ใงๅ‹้”ใจใ‚‚ใ ใกใซไผšใ‚ใ„ใพใ—ใŸ
From: Love & Anarchy
ๆ„›ๅ›ฝๅฟƒ(ใ‚ใ„ใ“ใใ—ใ‚“)

patriotic feelings

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๅผทใคใ‚ˆใ„ๆ„›ๅ›ฝๅฟƒใ‚ใ„ใ“ใใ—ใ‚“ใ‚’ๆŒใ‚‚ใฃใฆใ„ใพใ™
From: Patriot
ๆ„›ๆƒ…(ใ‚ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†)

love, affection

Ex: ่ฆชใŠใ‚„ใ‹ใ‚‰ใฎๆ„›ๆƒ…ใ‚ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใŒๅฟ…่ฆใฒใคใ‚ˆใ†ใ 
From: Kotaro Lives Alone
ๆ„Ÿๅ‹•(ใ‹ใ‚“ใฉใ†)

deeply moved emotionally

Ex: ๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใ‚’ใฟใฆๆ„Ÿๅ‹•ใ‹ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ
From: Heartstopper
ๆ„Ÿๅ‹•็š„(ใ‹ใ‚“ใฉใ†ใฆใ)

moving, touching

Ex: ใ‚ใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฏๆ„Ÿๅ‹•็š„ใ‹ใ‚“ใฉใ†ใฆใใ ใฃใŸ
From: To Your Eternity
ๆ„Ÿๆƒ…(ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†)

emotion

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๆ„Ÿๆƒ…ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใ‚‹
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๆ„Ÿๆƒ…็š„(ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใฆใ)

emotional

Ex: ๆ‹ไบบใ“ใ„ใณใจใŒใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿๆƒ…็š„ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใฆใใชใฎใงใ‚ˆใๆณฃใชใ
From: Talk to Me
ๆ†Žใ‚€(ใซใใ‚€)

to hate

Ex: ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ†Žใซใใ‚€ไบบใฒใจใซใฏๅ„ชใ‚„ใ•ใ—ใใ—ใชใ„ใง
From: Chanmina "SUN" Lyrics
ๆˆ้•ท(ใ›ใ„ใกใ‚‡ใ†)

growth, development

Ex: ๅญไพ›ใ“ใฉใ‚‚ใŒๅคงใŠใŠใใๆˆ้•ทใ›ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ—ใพใ—ใŸ
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
ๆˆฆใ†(ใŸใŸใ‹ใ†)

fight

Ex: ็”บใพใกใงใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒผใƒญใƒผใŒๆˆฆใŸใŸใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๆˆฆไบ‰(ใ›ใ‚“ใใ†)

war

Ex: ๆˆฆไบ‰ใ›ใ‚“ใใ†ใŒใชใ„ไธ–็•Œใ›ใ‹ใ„ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„
From: Fallen Leaves
ๆˆฆๅฃซ(ใ›ใ‚“ใ—)

warrior

Ex: ๅผทใคใ‚ˆใ„ๆˆฆๅฃซใ›ใ‚“ใ—ใŒๆ•ตใฆใใจๆˆฆใŸใŸใ‹ใฃใŸ
From: The Woman King
ๆŠ€่ก“(ใŽใ˜ใ‚…ใค)

technology, technique

Ex: ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใ‚คใƒชใ‚ขใƒณใฎๆŠ€่ก“ใŽใ˜ใ‚…ใคใ 
From: Arcane: League of Legends
ๆŠœใ‘ๅ‡บใ™(ใฌใ‘ใ ใ™)

escape

Ex: ๆŽˆๆฅญใ˜ใ‚…ใŽใ‚‡ใ†ใ‚’ๆŠœใฌใ‘ๅ‡บใ ใ—ใฆใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซ่กŒใ„ใ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹(ใ ใใ—ใ‚ใ‚‹)

embrace

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏๅจ˜ใ‚€ใ™ใ‚ใ‚’ๆŠฑใ ใใ—ใ‚ใŸ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
ๆŒ‘ๆˆฆ(ใกใ‚‡ใ†ใ›ใ‚“)

challenge

Ex: ้›ฃใ‚€ใšใ‹ใ—ใ„ๅ•้กŒใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ใซๆŒ‘ๆˆฆใกใ‚‡ใ†ใ›ใ‚“ใ—ใŸ
From: Love & Anarchy
ๆŒซๆŠ˜(ใ–ใ›ใค)

setback, failure

Ex: ๅ—้จ“ใ˜ใ‚…ใ‘ใ‚“ใซๅคฑๆ•—ใ—ใฃใฑใ„ใ—ใฆๆŒซๆŠ˜ใ–ใ›ใคใ—ใพใ—ใŸ
From: When Life Gives You Tangerines
ๆŽงใˆ็›ฎ(ใฒใ‹ใˆใ‚)

moderate, humble

Ex: ใ‚ฟใƒใ‚ณใฏใ‚‚ใฃใจๆŽงใฒใ‹ใˆ็›ฎใ‚ใซ
From: Living
ๆ’ฎๅฝฑ(ใ•ใคใˆใ„)

photography , filming

Ex: ๆ˜จๆ—ฅใใฎใ†ใฏๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใ•ใคใˆใ„ใŒใ‚ใฃใŸ
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๆ”ฏ้…(ใ—ใฏใ„)

control, domination

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใŒใ“ใฎๅ›ฝใใซใ‚’ๆ”ฏ้…ใ—ใฏใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Natsume's Book of Friends
ๆ”ปๆ’ƒ(ใ“ใ†ใ’ใ)

attack

Ex: ๆ•ตใฆใใซๅฎถใ„ใˆใ‚’ๆ”ปๆ’ƒใ“ใ†ใ’ใใ•ใ‚ŒใŸ
From: The Diplomat
ๆ”ฟๅบœ(ใ›ใ„ใต)

government

Ex: ๆ”ฟๅบœใ›ใ„ใตใŒๆ–ฐใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ„ๆณ•ๅพ‹ใปใ†ใ‚Šใคใ‚’ใคใใ‚Šใพใ—ใŸ
From: Patriot
ๆ”ฟๆฒป(ใ›ใ„ใ˜)

politics

Ex: ๆ”ฟๆฒปใ›ใ„ใ˜ใฎ่ฉฑใฏใชใ—ใฏ้›ฃใ‚€ใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉๅคงไบ‹ใ ใ„ใ˜ใ 
From: The Diplomat
ๆ•™ไผš(ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ„)

church

Ex: ๆ•™ไผšใใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใซ่กŒใ„ใ
From: Broker
ๆ•ต(ใฆใ)

enemy

Ex: ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใฏๆ•ตใฆใใ‚’ใคใ‹ใพใˆใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใ 
From: The Woman King
ๆ—ฅๅธธ(ใซใกใ˜ใ‚‡ใ†)

daily life

Ex: ๆ—ฅ่จ˜ใซใฃใใซใฏๆ—ฅๅธธใซใกใ˜ใ‚‡ใ†ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆๆ›ธใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๆ˜ ๅƒ(ใˆใ„ใžใ†)

video

Ex: ๆ˜”ใ‚€ใ‹ใ—ใฎ้‹ๅ‹•ไผšใ†ใ‚“ใฉใ†ใ‹ใ„ใฎๆ˜ ๅƒใˆใ„ใžใ†
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๆ™‚ไปฃ(ใ˜ใ ใ„)

period, era

Ex: ๆ˜”ใ‚€ใ‹ใ—ใฎๆ™‚ไปฃใ˜ใ ใ„ใฏ็”Ÿๆดปใ›ใ„ใ‹ใคใŒๅคงๅค‰ใŸใ„ใธใ‚“ใงใ—ใŸ
From: Monster
ๆšด่ตฐ(ใผใ†ใใ†)

behaving recklessly

Ex: ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใŒๆšด่ตฐใผใ†ใใ†ใ—ใŸ
From: X
ๆ›–ๆ˜ง(ใ‚ใ„ใพใ„)

vague

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎ่ชฌๆ˜Žใ›ใคใ‚ใ„ใฏๆ›–ๆ˜งใ‚ใ„ใพใ„ใงใ—ใŸ
From: Patriot
ๆ›ธ้กž(ใ—ใ‚‡ใ‚‹ใ„)

document

Ex: ใ“ใฎๆ›ธ้กžใ—ใ‚‡ใ‚‹ใ„ใ‚’็คพ้•ทใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใ†ใซๅฑŠใจใฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„
From: Living
ๆœŸๅพ…(ใใŸใ„)

expectation

Ex: ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’ๆœŸๅพ…ใใŸใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Love & Anarchy
ๆฉŸไผš(ใใ‹ใ„)

opportunity

Ex: ใพใŸๆฌกใคใŽใฎๆฉŸไผšใใ‹ใ„ใซใŠไผšใ‚ใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
From: X
ๆญฃไฝ“(ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ„)

true identity

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎๆญฃไฝ“ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ„ใฏใ‚นใƒ‘ใ‚คใ 
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
ๆญฃ็›ด(ใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ)

honest, honestly

Ex: ๆญฃ็›ดใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใใซ่ฉฑใฏใชใ—ใฆใใ ใ•ใ„
From: Fleabag
ๆญป่€…(ใ—ใ—ใ‚ƒ)

dead person

Ex: ไปŠๆ—ฅใใ‚‡ใ†ใฎไบ‹ๆ•…ใ˜ใ“ใงๆญป่€…ใ—ใ—ใ‚ƒใŒ5ไบบใซใ‚“ใงใพใ—ใŸ
From: Talk to Me
ๆฎ‹้…ท(ใ–ใ‚“ใ“ใ)

cruel

Ex: ๅ‹•็‰ฉใฉใ†ใถใคใ‚’ๆฎบใ“ใ‚ใ™ใฎใฏๆฎ‹้…ทใ–ใ‚“ใ“ใใงใ™ใ‹๏ผŸ
From: Friendly Rivalry
ๆฎบไบบ(ใ•ใคใ˜ใ‚“)

murder

Ex: ่ฟ‘ๆ‰€ใใ‚“ใ˜ใ‚‡ใงๆฎบไบบไบ‹ไปถใ•ใคใ˜ใ‚“ใ˜ใ‘ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸ
From: X
ๆฎบ้ขจๆ™ฏ(ใ•ใฃใทใ†ใ‘ใ„)

tasteless, bland

Ex: ใฒใ“ใฃใ—ใฆใใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ้ƒจๅฑ‹ใธใ‚„ใŒๆฎบ้ขจๆ™ฏใ•ใฃใทใ†ใ‘ใ„ใ 
From: Chanmina "SUN" Lyrics
ๆฏๆ€ง(ใผใ›ใ„)

motherhood, maternal love

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๆฏๆ€งใผใ›ใ„ใŒๅผทใคใ‚ˆใ„ไบบใฒใจใงใ™
From: The Justice of Bunny King
ๆฏ’่ˆŒ(ใฉใใœใค)

wicked tongue

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๆฏ’่ˆŒใฉใใœใคใงๆœ‰ๅใ‚†ใ†ใ‚ใ„ใ 
From: Fleabag
ๆฐธ้ (ใˆใ„ใˆใ‚“)

eternity

Ex: ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ˜ใ‹ใ‚“ใŒๆฐธ้ ใˆใ„ใˆใ‚“ใซ็ถšใคใฅใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซ
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
ๆณข(ใชใฟ)

wave

Ex: ไปŠๆ—ฅใใ‚‡ใ†ใฎๆตทใ†ใฟใฏๆณขใชใฟใŒใชใ„
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
ๆณจ็›ฎ(ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ)

attention

Ex: ใฟใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใซๆณจ็›ฎใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„
From: Marcel the Shell with Shoes On
ๆดปๅ‹•(ใ‹ใคใฉใ†)

action, activity

Ex: ๅญฆๆ กใŒใฃใ“ใ†ใงใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขๆดปๅ‹•ใ‹ใคใฉใ†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™
From: Patriot
ๆบ€ๅ“ก(ใพใ‚“ใ„ใ‚“)

full house

Ex: ้›ป่ปŠใงใ‚“ใ—ใ‚ƒใŒๆบ€ๅ“กใพใ‚“ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ
From: KPop Demon Hunters
ๆผๅธซ(ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ—)

fishers

Ex: ใ‚ใฎไบบใฒใจใฏๆผๅธซใ‚Šใ‚‡ใ†ใ—ใ 
From: When Life Gives You Tangerines
ๆผซ็”ปๅฎถ(ใพใ‚“ใŒใ‹)

cartoonist

Ex: ๅฐ†ๆฅใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‰ใ„ใฏๆผซ็”ปๅฎถใพใ‚“ใŒใ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„
From: Kotaro Lives Alone
็ˆถ่ฆช(ใกใกใŠใ‚„)

father

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎ็ˆถ่ฆชใกใกใŠใ‚„ใฏๅ…ˆ็”Ÿใ›ใ‚“ใ›ใ„ใ 
From: Fleabag
็‰ฉ่ชž(ใ‚‚ใฎใŒใŸใ‚Š)

tale, story

Ex: ๆ‹ใ“ใ„ใ™ใ‚‹็‰ฉ่ชžใ‚‚ใฎใŒใŸใ‚ŠใŒๅฅฝใ™ใใงใ™
From: When Life Gives You Tangerines
็‰นๅพด(ใจใใกใ‚‡ใ†)

feature, trait

Ex: ใƒ‰ใƒชใ‚ขใƒณใฎ็‰นๅพดใจใใกใ‚‡ใ†ใฏใซใŠใ„ใงใ™
From: Heartstopper
็‰นๅพด็š„(ใจใใกใ‚‡ใ†ใฆใ)

distinctive

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎๅฃฐใ“ใˆใฏ็‰นๅพด็š„ใจใใกใ‚‡ใ†ใฆใใ 
From: Fallen Leaves
็Š ็‰ฒ(ใŽใ›ใ„)

sacrifice

Ex: ไบ‹ๆ•…ใ˜ใ“ใงใŸใใ•ใ‚“ใฎ็Š ็‰ฒ่€…ใŽใ›ใ„ใ—ใ‚ƒใŒใงใพใ—ใŸ
From: Train to Busan
็Šฏ็ฝช(ใฏใ‚“ใ–ใ„)

crime

Ex: ใ‚ใฎ็”บใพใกใฏ็Šฏ็ฝชใฏใ‚“ใ–ใ„ใŒๅคšใŠใŠใ„
From: Supacell
็Ž‹ๅ›ฝ(ใŠใ†ใ“ใ)

kingdom

Ex: ่ฅฟใซใ—ใฎ็Ž‹ๅ›ฝใŠใ†ใ“ใใซใฏๆฃฎใ‚‚ใ‚ŠใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹
From: The Woman King
็Ž‹่€…(ใŠใ†ใ˜ใ‚ƒ)

champion, king

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฎ็Ž‹่€…ใŠใ†ใ˜ใ‚ƒใงใ™
From: Challengers
็พใ‚Œใ‚‹(ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹)

appear

Ex: ๆตทใ†ใฟใฎไธญใชใ‹ใ‹ใ‚‰ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ็พใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ŒใŸ
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
็พไปฃ(ใ’ใ‚“ใ ใ„)

nowdays, modern era

Ex: ็พไปฃใ’ใ‚“ใ ใ„ใฎ็”Ÿๆดปใ›ใ„ใ‹ใคใฏไพฟๅˆฉในใ‚“ใ‚Šใงใ™
From: Fleabag
็พไปฃ็คพไผš(ใ’ใ‚“ใ ใ„ใ—ใ‚ƒใ‹ใ„)

modern society

Ex: ็พไปฃ็คพไผšใ’ใ‚“ใ ใ„ใ—ใ‚ƒใ‹ใ„ใฎ็”Ÿๆดปใ›ใ„ใ‹ใคใฏใ„ใใŒใ—ใ„
From: Kotaro Lives Alone
็พๅฎŸ(ใ’ใ‚“ใ˜ใค)

reality

Ex: ๅคขใ‚†ใ‚ใจ็พๅฎŸใ’ใ‚“ใ˜ใคใฏ้•ใกใŒใ„ใพใ™
From: Supacell
็พ่กŒ็Šฏ(ใ’ใ‚“ใ“ใ†ใฏใ‚“)

caught red-handed

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏ็พ่กŒ็Šฏใ’ใ‚“ใ“ใ†ใฏใ‚“ใงใคใ‹ใพใฃใŸ
From: Broker
็ƒไฝ“(ใใ‚…ใ†ใŸใ„)

sphere

Ex: ๅœฐ็ƒใกใใ‚…ใ†ใฏๅฎŒ็’งใ‹ใ‚“ใบใใช็ƒไฝ“ใใ‚…ใ†ใŸใ„ใงใฏใชใ„
From: To Your Eternity
็†่งฃ(ใ‚Šใ‹ใ„)

understand

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎ่ฉฑใฏใชใ—ใŒ็†่งฃใ‚Šใ‹ใ„ใงใใชใ„
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
็”Ÿๅพ’(ใ›ใ„ใจ)

student

Ex: ใ‚ใฎๅญใ“ใฏ่ฟ‘ใกใ‹ใใฎไธญๅญฆๆ กใกใ‚…ใ†ใŒใฃใ“ใ†ใฎ็”Ÿๅพ’ใ›ใ„ใจใ 
From: Monster
็”Ÿ็‰ฉ(ใ›ใ„ใถใค)

Living thing, creature

Ex: ใ‚ใฎ็”Ÿ็‰ฉใ›ใ„ใถใคใฏ็Œซใญใ“ใ 
From: To Your Eternity
็™บ็”Ÿ(ใฏใฃใ›ใ„)

occurrence

Ex: ๆฑไบฌใจใ†ใใ‚‡ใ†ใงๅคงใŠใŠใใชๅœฐ้œ‡ใ˜ใ—ใ‚“ใŒ็™บ็”Ÿใฏใฃใ›ใ„ใ—ใŸ
From: Train to Busan
็™บ่ฆ‹(ใฏใฃใ‘ใ‚“)

discovery

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏๅคฉๆ‰ใฆใ‚“ใ•ใ„ใชใฎใงใ™ใ”ใ„็™บ่ฆ‹ใฏใฃใ‘ใ‚“ใ‚’ใ—ใŸ
From: Talk to Me
็™ปๅ ด(ใจใ†ใ˜ใ‚‡ใ†)

appearance

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏๅทฆใฒใ ใ‚Šใฎๆ–นใปใ†ใ‹ใ‚‰็™ปๅ ดใจใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใŸ
From: Arcane: League of Legends
็šฎ่‚‰(ใฒใซใ)

sarcasm

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎ่จ€่‘‰ใ“ใจใฐใฏ็šฎ่‚‰ใฒใซใใซใใ“ใˆใŸ
From: Fleabag
็›ฃ็ฃ(ใ‹ใ‚“ใจใ)

director

Ex: ใ‚ใฎ็›ฃ็ฃใ‹ใ‚“ใจใใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ™ใฆใใ 
From: Marcel the Shell with Shoes On
็›ฎๆŒ‡ใ™(ใ‚ใ–ใ™)

to aim, to go toward

Ex: ๅคงๅญฆๅˆๆ ผใ ใ„ใŒใใ”ใ†ใ‹ใใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ‚ใ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: The Justice of Bunny King
็›ฎ็ทš(ใ‚ใ›ใ‚“)

one's gaze, point of view

Ex: ๅญไพ›ใ“ใฉใ‚‚ใจๅŒใŠใชใ˜็›ฎ็ทšใ‚ใ›ใ‚“ใง่ฉฑใฏใชใ—ใพใ™
From: Heartstopper
็œŸๅฎŸ(ใ—ใ‚“ใ˜ใค)

truth, reality

Ex: ็œŸๅฎŸใ—ใ‚“ใ˜ใคใฏใ„ใคใ‚‚ใฒใจใค๏ผ
From: Monster
็จใ‚€(ใซใ‚‰ใ‚€)

glare

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚ŒใŒๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใชใฎใง็จใชใ‚„ใ‚“ใ 
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
็ขบไฟก(ใ‹ใใ—ใ‚“)

belief, confidence

Ex: ๅƒ•ใผใใฏๅ›ใใฟใฎๆˆๅŠŸใ›ใ„ใ“ใ†ใ‚’็ขบไฟกใ‹ใใ—ใ‚“ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Monster
็คพไผš(ใ—ใ‚ƒใ‹ใ„)

society

Ex: ใ“ใฎ็คพไผšใ—ใ‚ƒใ‹ใ„ใฏใŠใ‹ใ—ใ„
From: Arcane: League of Legends
็คพไผšไฟ้šœ(ใ—ใ‚ƒใ‹ใ„ใปใ—ใ‚‡ใ†)

social security

Ex: ็—…ๆฐ—ใณใ‚‡ใ†ใใซใชใฃใŸใจใใฏ็คพไผšไฟ้šœใ—ใ‚ƒใ‹ใ„ใปใ—ใ‚‡ใ†ใซๅŠฉใŸใ™ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ
From: The Justice of Bunny King
่ฆ–็‚น(ใ—ใฆใ‚“)

opinion, point of view

Ex: ้•ใกใŒใ†่ฆ–็‚นใ—ใฆใ‚“ใ‹ใ‚‰่€ƒใ‹ใ‚“ใŒใˆใฆใใ ใ•ใ„
From: Monster
่ฆ–่ด่€…(ใ—ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ƒ)

viewer

Ex: ใ“ใฎใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ใฐใ‚“ใใฟใฎ่ฆ–่ด่€…ใ—ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ƒใŒๅข—ใตใˆใŸ
From: Heartstopper
็ง‘ๅญฆ(ใ‹ใŒใ)

science

Ex: ็ง‘ๅญฆใ‹ใŒใใฎๆŽˆๆฅญใ˜ใ‚…ใŽใ‚‡ใ†ใŒๅฅฝใ™ใใงใ™
From: Arcane: League of Legends
็งปๆฐ‘(ใ„ใฟใ‚“)

immigrant

Ex: ๅคšใŠใŠใใฎ็งปๆฐ‘ใ„ใฟใ‚“ใŒใ“ใฎๅ›ฝใใซใซๆฅใใพใ—ใŸ
From: Gagarine
็ฒพ็ฅž็š„(ใ›ใ„ใ—ใ‚“ใฆใ)

mental, spiritual

Ex: ็ฒพ็ฅž็š„ใ›ใ„ใ—ใ‚“ใฆใใซ็–ฒใคใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
็ด”็ฒ‹(ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ™ใ„)

pure, genuine

Ex: ใ“ใ‚Œใฏ็ด”็ฒ‹ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ™ใ„ใชๆฐดใฟใšใ 
From: Kotaro Lives Alone
็ต„็น”(ใใ—ใ)

organization

Ex: ใ“ใฎ็ต„็น”ใใ—ใใงๅƒใฏใŸใ‚‰ใ„ใฆใ„ใพใ™
From: Patriot
็ต†(ใใšใช)

bonds

Ex: ๅฎถๆ—ใ‹ใžใใจใฎ็ต†ใใšใชใ‚’ๅคงๅˆ‡ใŸใ„ใ›ใคใซใ—ใฆใ„ใพใ™
From: Arcane: League of Legends
็ตŒๅ–ถ(ใ‘ใ„ใˆใ„)

running(business)

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚ŒใŒใ“ใฎไผš็คพใ‹ใ„ใ—ใ‚ƒใ‚’็ตŒๅ–ถใ‘ใ„ใˆใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Fleabag
็นŠ็ดฐ(ใ›ใ‚“ใ•ใ„)

sensitive

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏ็นŠ็ดฐใ›ใ‚“ใ•ใ„ใชๅฟƒใ“ใ“ใ‚ใฎๆŒใ‚‚ใกไธปใฌใ—ใงใ™
From: Heartstopper
็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿ(ใ–ใ„ใ‚ใใ‹ใ‚“)

feelings of guilt

Ex: ๅ˜˜ใ†ใใ‚’ใคใ„ใฆ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ–ใ„ใ‚ใใ‹ใ‚“ใ‚’ๆ„Ÿใ‹ใ‚“ใ˜ใŸ
From: Fleabag
็พฉๅ‹™(ใŽใ‚€)

duty, obligation

Ex: ๅญฆ็”ŸใŒใใ›ใ„ใซใฏๅ‹‰ๅผทในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใ™ใ‚‹็พฉๅ‹™ใŽใ‚€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
From: The Diplomat
็พฉ็†(ใŽใ‚Š)

in-law, sense of duty

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏ็พฉ็†ใŽใ‚Šใฎๅ…„ใ‚ใซใ 
From: The Justice of Bunny King
่ทๆฅญ(ใ—ใ‚‡ใใŽใ‚‡ใ†)

occupation

Ex: ใ‚ใชใŸใฎ่ทๆฅญใ—ใ‚‡ใใŽใ‚‡ใ†ใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹
From: The Diplomat
่‚‰้ฃŸ(ใซใใ—ใ‚‡ใ)

carnivorousness

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏ่‚‰้ฃŸใซใใ—ใ‚‡ใใชใฎใง้‡Ž่œใ‚„ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚Š่‚‰ใซใใŒๅฅฝใ™ใใงใ™
From: Train to Busan
่‚ฒใฆใ‚‹(ใใ ใฆใ‚‹)

to raise, to develop

Ex: ็งใ‚ใŸใ—ใฏ3ไบบใซใ‚“ใฎๅญไพ›ใ“ใฉใ‚‚ใ‚’่‚ฒใใ ใฆใŸ
From: Challengers
่ƒŒ(ใ›)

height

Ex: ใ„ใคใฎ้–“ใพใซใ‹่ƒŒใ›ใŒไผธใฎใณใŸ
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
่ƒŒๆ™ฏ(ใฏใ„ใ‘ใ„)

background, context

Ex: ใ“ใฎๅ†™็œŸใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใฎ่ƒŒๆ™ฏใฏใ„ใ‘ใ„ใŒใใ‚Œใ„ใ 
From: Kotaro Lives Alone
่ƒฝๅŠ›(ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใ)

ability

Ex: ใ‚ใฎไบบใฒใจใฏ่ƒฝๅŠ›ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใใŒใจใฆใ‚‚้ซ˜ใŸใ‹ใ„
From: Supacell
่„šๆœฌ(ใใ‚ƒใใปใ‚“)

script

Ex: ใ‚ใฎไบบใฒใจใฏๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒใฎ่„šๆœฌใใ‚ƒใใปใ‚“ใ‚’ๆ›ธใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹
From: Living
่‡ชไฟก(ใ˜ใ—ใ‚“)

confidence

Ex: ๆ–™็†ใซใฏ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹
From: Challengers
่‡ชๅฐŠๅฟƒ(ใ˜ใใ‚“ใ—ใ‚“)

self-esteem

Ex: ๅคฑๆ•—ใ—ใฃใฑใ„ใ—ใฆ่‡ชๅฐŠๅฟƒใ˜ใใ‚“ใ—ใ‚“ใŒๅ‚ทใใšใคใใพใ—ใŸ
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
่‡ช็ซ‹(ใ˜ใ‚Šใค)

independence

Ex: ๅคงไบบใŠใจใชใชใฎใง่‡ช็ซ‹ใ˜ใ‚Šใคใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: Kotaro Lives Alone
่ˆˆๅฅฎ(ใ“ใ†ใตใ‚“)

excitement

Ex: ๅฅฝใ™ใใช้ŸณๆฅฝใŠใ‚“ใŒใใŒๆตใชใŒใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใง่ˆˆๅฅฎใ“ใ†ใตใ‚“ใ—ใŸ
From: Talk to Me
่ˆžๅฐ(ใถใŸใ„)

stage, setting

Ex: ใ‚ซใƒŠใƒ€ใŒ่ˆžๅฐใถใŸใ„ใฎๆ˜ ็”ปใˆใ„ใŒ
From: The Diplomat
่ฏใ‚„ใ‹(ใฏใชใ‚„ใ‹)

showy, gorgeous

Ex: ไปŠๆ—ฅใใ‚‡ใ†ใฏ่ฏใฏใชใ‚„ใ‹ใชๆฐๅฅฝใ‹ใฃใ“ใ†ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใญ
From: KPop Demon Hunters
่ฝใก่‘‰(ใŠใกใฐ)

fallen leaves

Ex: ไธŠใ‹ใ‚‰่ฝใก่‘‰ใŒใตใฃใฆใใŸ
From: Fallen Leaves
่กŒๅ‹•(ใ“ใ†ใฉใ†)

action

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎ่กŒๅ‹•ใ“ใ†ใฉใ†ใฏๆญฃใŸใ ใ—ใ„ใจๆ€ใŠใ‚‚ใ„ใพใ™
From: Monster
่ฃ•็ฆ(ใ‚†ใ†ใตใ)

wealthy

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ่ฃ•็ฆใ‚†ใ†ใตใใ 
From: Arcane: League of Legends
่ค‡้›‘(ใตใใ–ใค)

complex, mixed(feelings)

Ex: ใ“ใฎๆฉŸๆขฐใใ‹ใ„ใฏ่ค‡้›‘ใตใใ–ใคใงใ™
From: Monster
่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹(ใฟใพใ‚‚ใ‚‹)

to watch over, to watch attentively

Ex: ๅญไพ›ใ“ใฉใ‚‚ใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฟใพใ‚‚ใ‚‹
From: Kotaro Lives Alone
่ฆชๅ‹(ใ—ใ‚“ใ‚†ใ†)

best friend

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ็งใ‚ใŸใ—ใฎ่ฆชๅ‹ใ—ใ‚“ใ‚†ใ†ใ 
From: Talk to Me
่งฆใ‚Œใ‚‹(ใตใ‚Œใ‚‹)

to touch

Ex: ๅ›ใใฟใฎๆ‰‹ใฆใซ่งฆใตใ‚ŒใŸ
From: To Your Eternity
่จ€ๅ‹•(ใ’ใ‚“ใฉใ†)

speech and conduct

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฎ่จ€ๅ‹•ใ’ใ‚“ใฉใ†ใ‹ใ‚‰ๅฝผใ‹ใ‚ŒใŒๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚‹
From: Kotaro Lives Alone
่จ˜ๆ†ถ(ใใŠใ)

memory

Ex: ๆ˜จๆ—ฅใใฎใ†ใฎ่จ˜ๆ†ถใใŠใใŒใชใ„
From: To Your Eternity
่จ˜้Œฒ(ใใ‚ใ)

recording, documentation

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏไธ–็•Œ่จ˜้Œฒใ›ใ‹ใ„ใใ‚ใใ‚’ๆŒใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹
From: Marcel the Shell with Shoes On
่จฑใ—(ใ‚†ใ‚‹ใ—)

forgiveness

Ex: ใ‚ใ‚„ใพใ‚‹ใฎใง่จฑใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„
From: Fleabag
่ฉ•ไพก(ใฒใ‚‡ใ†ใ‹)

evaluation

Ex: ๅ…ˆ็”Ÿใ›ใ‚“ใ›ใ„ใŒไฝœๅ“ใ•ใใฒใ‚“ใ‚’่ฉ•ไพกใฒใ‚‡ใ†ใ‹ใ™ใ‚‹
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
่ฉฉไบบ(ใ—ใ˜ใ‚“)

poet

Ex: ๆœ‰ๅใ‚†ใ†ใ‚ใ„ใช่ฉฉไบบใ—ใ˜ใ‚“ใฎไฝœๅ“ใ•ใใฒใ‚“ใ‚’่ชญใ‚ˆใฟใพใ—ใŸ
From: When Life Gives You Tangerines
่ฉฑ้กŒ(ใ‚ใ ใ„)

topic , subject

Ex: ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏHANAใฎ่ฉฑ้กŒใ‚ใ ใ„ใฐใ‹ใ‚Šใ 
From: Talk to Me
่ชฟๆŸป(ใกใ‚‡ใ†ใ•)

investigation

Ex: ไบ‹ๆ•…ใ˜ใ“ใฎ่ชฟๆŸปใกใ‚‡ใ†ใ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹่ญฆๅฏŸๅฎ˜ใ‘ใ„ใ•ใคใ‹ใ‚“
From: The Diplomat
่ฌŽ(ใชใž)

mystery, mysterious

Ex: ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใฏๆ‘ใ‚€ใ‚‰ใฎ่ฌŽใชใžใซใคใ„ใฆใฎ็‰ฉ่ชžใ‚‚ใฎใŒใŸใ‚Šใ 
From: Train to Busan
่ฒๆฎป(ใ‹ใ„ใŒใ‚‰)

seashells

Ex: ็พŽใ†ใคใใ—ใ„่ฒๆฎปใ‹ใ„ใŒใ‚‰ใ‚’ๆตœ่พบใฏใพในใงใฒใ‚ใฃใŸ
From: Marcel the Shell with Shoes On
่ฒข็Œฎ(ใ“ใ†ใ‘ใ‚“)

contribution

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใฏใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใซ่ฒข็Œฎใ“ใ†ใ‘ใ‚“ใ—ใฆใ„ใชใ„
From: Living
่ถ…่ƒฝๅŠ›(ใกใ‚‡ใ†ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใ)

superpower

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎ่ถ…่ƒฝๅŠ›ใกใ‚‡ใ†ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใใฏๅผทใคใ‚ˆใ„
From: Supacell
่ปŠๅ†…(ใ—ใ‚ƒใชใ„)

inside of a car

Ex: ่ท็‰ฉใซใ‚‚ใคใ‚’่ปŠๅ†…ใ—ใ‚ƒใชใ„ใซใ„ใ‚ŒใŸ
From: Train to Busan
่ปขๆ ก็”Ÿ(ใฆใ‚“ใ“ใ†ใ›ใ„)

transfer student

Ex: ๆ˜จๆ—ฅใใฎใ†ใฏ่ปขๆ ก็”Ÿใฆใ‚“ใ“ใ†ใ›ใ„ใŒๆฅใใŸใฎใงๆฅฝใŸใฎใ—ใ‹ใฃใŸ
From: Friendly Rivalry
่พฒๅ ด(ใฎใ†ใ˜ใ‚‡ใ†)

farm

Ex: ๆฒขๅฑฑใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใฒใจใŸใกใŒใ“ใฎ่พฒๅ ดใฎใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใงๅƒใฏใŸใ‚‰ใ„ใฆใ„ใ‚‹
From: X
่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‹(ใกใ‹ใ‚ˆใ‚‹)

get closer

Ex: ็Œซใญใ“ใซ่ฟ‘ๅฏ„ใกใ‹ใ‚ˆใ‚‹ใจ้€ƒใซใ’ใ‚‹
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
้€€ๅฑˆ(ใŸใ„ใใค)

boredom

Ex: ้€€ๅฑˆใŸใ„ใใคใชใฎใงๆ–™็†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚’ใ—ใŸ
From: Living
้€ๆ˜Ž(ใจใ†ใ‚ใ„)

transparent

Ex: ใ‚ฌใƒฉใ‚นใŒ้€ๆ˜Žใจใ†ใ‚ใ„ใชใฎใงๆฐ—ใใ‚’ไป˜ใคใ‘ใฆ
From: Supacell
้‹ๅ‘ฝ(ใ†ใ‚“ใ‚ใ„)

fate

Ex: ใ“ใ‚Œใฏ้‹ๅ‘ฝใ†ใ‚“ใ‚ใ„ใ ใฃใŸ
From: Fallen Leaves
้ŽๅŽป(ใ‹ใ“)

past

Ex: ้ŽๅŽปใ‹ใ“ใซๅœฐ้œ‡ใ˜ใ—ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸ
From: Arcane: League of Legends
้•ๆณ•(ใ„ใปใ†)

illegal

Ex: ไฟกๅท็„ก่ฆ–ใ—ใ‚“ใ”ใ†ใ‚€ใ—ใฏ้•ๆณ•ใ„ใปใ†ใ 
From: Broker
้ธๆ‰‹(ใ›ใ‚“ใ—ใ‚…)

athlete

Ex: ๅคขใ‚†ใ‚ใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„้ธๆ‰‹ใ›ใ‚“ใ—ใ‚…ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™
From: Heartstopper
้ƒฝๅธ‚(ใจใ—)

big city

Ex: ๆฑไบฌใจใ†ใใ‚‡ใ†ใฏๅคงใŠใŠใใช้ƒฝๅธ‚ใจใ—ใงใ™
From: Arcane: League of Legends
้‡Œ่ฆช(ใ•ใจใŠใ‚„)

foster parent

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ้‡Œ่ฆชใ•ใจใŠใ‚„ใ‚’ๆŽขใ•ใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹
From: The Justice of Bunny King
้•ท่ข–(ใชใŒใใง)

longsleeve

Ex: ๅฏ’ใ•ใ‚€ใ„ใฎใง้•ท่ข–ใชใŒใใงใ‚’็€ใใ‚‹
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
้–ขไฟ‚(ใ‹ใ‚“ใ‘ใ„)

relationship

Ex: ๅฝผใ‹ใ‚Œใจใฏ่‰ฏใ‚ˆใ„้–ขไฟ‚ใ‹ใ‚“ใ‘ใ„ใงใ™
From: Heartstopper
้—‡ๅธ‚ๅ ด(ใ‚„ใฟใ„ใกใฐ)

black market

Ex: ใ“ใ‚Œใฏ้—‡ๅธ‚ๅ ดใ‚„ใฟใ„ใกใฐใง้ซ˜ใŸใ‹ใๅฃฒใ†ใ‚Œใใ†ใ 
From: Broker
้›ฐๅ›ฒๆฐ—(ใตใ‚“ใ„ใ)

mood, atmosphere

Ex: ใ“ใฎใŠๅบ—ใฟใ›ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใตใ‚“ใ„ใใŒๅฅฝใ™ใใ 
From: Heartstopper
้œŠ(ใ‚Œใ„)

ghost

Ex: ใ‚ใ‚Œใฏๆญปใ—ใ‚“ใ ใŠ็ˆถใจใ†ใ•ใ‚“ใฎ้œŠใ‚Œใ„ใ 
From: Talk to Me
้’ๆ˜ฅ(ใ›ใ„ใ—ใ‚…ใ‚“)

youth, springtime of life

Ex: ้’ๆ˜ฅใ›ใ„ใ—ใ‚…ใ‚“ใฎๆ€ใŠใ‚‚ใ„ๅ‡บใงใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™
From: Are You There God? Itโ€™s Me, Margaret
้žๅ…ฌๅผ(ใฒใ“ใ†ใ—ใ)

unofficial

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎ้žๅ…ฌๅผใฒใ“ใ†ใ—ใใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซๅ…ฅใฏใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹
From: Patriot
้ ป็น(ใฒใ‚“ใฑใ‚“)

frequent

Ex: ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ„ใใ‚“ใ€้›จใ‚ใ‚ใŒ้ ป็นใฒใ‚“ใฑใ‚“ใซ้™ใตใ‚Šใพใ™
From: Fleabag
้คŠๅญ(ใ‚ˆใ†ใ—)

adopted child

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ้คŠๅญใ‚ˆใ†ใ—ใ 
From: Broker
้ง†ใ‘ๅผ•ใ(ใ‹ใ‘ใฒใ)

bargaining, tactics

Ex: ใ“ใ‚Œใฏๆ‹ใ“ใ„ใฎ้ง†ใ‹ใ‘ๅผ•ใฒใใงใ™ใ‹๏ผŸ
From: The Diplomat
้ญ…ๅŠ›็š„(ใฟใ‚Šใ‚‡ใใฆใ)

attractive

Ex: ๅฝผๅฅณใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฏ้ญ…ๅŠ›็š„ใฟใ‚Šใ‚‡ใใฆใใชใฎใงๅ‹้”ใจใ‚‚ใ ใกใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹
From: KPop Demon Hunters