Vocabulary

235 words collected
おぼつかない

unsteady, uncertain, vague

Ex: 足元がおぼつかなかった
From: Fallen Leaves
デタラメ(でたらめ)

nonsense/bullshit

Ex: かれはなしはデタラメでした
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
不安(ふあん)

anxiety

Ex: 明日あしたのテストが不安ふあん
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
不安定(ふあんてい)

instability

Ex: 天気てんき不安定ふあんてい
From: The Diplomat
世代(せだい)

generation

Ex: わか世代せだいはタイピングがはやい
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
世間(せけん)

society

Ex: 世間せけんになります
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
中年(ちゅうねん)

middle-age

Ex: ちち中年ちゅうねんになって運動うんどうはじめました
From: Fallen Leaves
主演(しゅえん)

leading actor

Ex: あの映画えいが主演しゅえんはkemioだ
From: Train to Busan
乗客(じょうきゃく)

passenger

Ex: 電車でんしゃ乗客じょうきゃくおおいです
From: Train to Busan
予想外(よそうがい)

unexpected

Ex: かれぬのは予想外よそうがいでした
From: Love & Anarchy
任務(にんむ)

mission

Ex: 大切たいせつ任務にんむをまかされた
From: Patriot
会話(かいわ)

conversation

Ex: クラスのみんなと会話かいわする
From: Marcel the Shell with Shoes On
会議(かいぎ)

meeting

Ex: 明日あした大事だいじ会議かいぎがある
From: Living
伝統的(でんとうてき)

traditional

Ex: このふくはマレーシアの伝統的でんとうてきふく
From: Love & Anarchy
体験(たいけん)

personal experience

Ex: はじめて飛行機ひこうきに乗る体験たいけんをしました
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
作品(さくひん)

work

Ex: あの彼女かのじょ作品さくひん
From: Talk to Me
作戦(さくせん)

strategy

Ex: 勉強べんきょう作戦さくせんをたてた
From: Patriot
依存(いぞん)

addiction

Ex: かれはタバコに依存いぞんしている
From: Talk to Me
侵入(しんにゅう)

invasion

Ex: 泥棒どろぼういえ侵入しんにゅうした
From: Train to Busan
修学旅行(しゅうがくりょこう)

graduation trip

Ex: クラスのみんなで修学旅行しゅうがくりょこうった
From: Friendly Rivalry
個人的(こじんてき)

personal, private

Ex: 個人的こじんてき意見いけんかせてください
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
優秀(ゆうしゅう)

superiority, excellence

Ex: 彼女かのじょ優秀ゆうしゅう生徒せいと
From: The Diplomat
優等生(ゆうとうせい)

honours student

Ex: 彼女かのじょ優等生ゆうとうせい
From: Friendly Rivalry
公務員(こうむいん)

public servant

Ex: かれ卒業そつぎょうしてすぐに公務員こうむいんになった
From: Living
共通(きょうつう)

common, shared

Ex: わたしたちには共通きょうつう趣味しゅみがあります
From: Supacell
内臓(ないぞう)

internal organ

Ex: ホルモンは動物どうぶつ内臓ないぞう
From: Talk to Me
再会(さいかい)

reunion

Ex: 十年じゅうねんぶりに友達ともだち再会さいかいしました
From: The Justice of Bunny King
再現(さいげん)

recreation

Ex: むかし生活せいかつ再現さいげんしました
From: Heartstopper
最低賃金(さいていちんぎん)

minimum wage

Ex: 東京とうきょう最低賃金さいていちんぎんは1,226えん
From: Fallen Leaves
最大(さいだい)

biggest

Ex: わたしにとって最大さいだいてき自分じぶん
From: KPop Demon Hunters
出会い(であい)

encounter

Ex: 彼女かのじょ出会であえてよかった
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
出来事(できごと)

event, incident

Ex: 今日きょうこった出来事できごと日記にっきいてください
From: Fleabag
出版社(しゅっぱんしゃ)

publisher

Ex: おおきな出版社しゅっぱんしゃはたらいています
From: Love & Anarchy
切ない(せつない)

heartrending

Ex: むかし写真しゃしんせつない気持きもちになりました
From: Fleabag
切実(せつじつ)

earnest, pressing

Ex: かね切実せつじつ必要ひつようです
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
刑事(けいじ)

detective

Ex: 刑事けいじ質問しつもんされた
From: Broker
初恋(はつこい)

first love

Ex: わたし初恋はつこい十五歳じゅうごさいときでした
From: Heartstopper
別れ(わかれ)

partings

Ex: 友達ともだちえきわかれていえかえった
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
制度(せいど)

system

Ex: あたらしい制度せいどはじまりました
From: The Justice of Bunny King
創造的(そうぞうてき)

creative

Ex: 彼女かのじょ作品さくひん創造的そうぞうてき
From: Marcel the Shell with Shoes On
十字路(じゅうじろ)

crossroads

Ex: 十字路じゅうじろみちまよいました
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
単純(たんじゅん)

simple, straightforward

Ex: この問題もんだい単純たんじゅんです
From: Monster
危険(きけん)

danger

Ex: あそこは工事中こうじちゅうなので危険きけん
From: The Diplomat
原作(げんさく)

original work

Ex: この映画えいが原作げんさくはアニメだ
From: Heartstopper
原因(げんいん)

cause

Ex: 受験じゅけん失敗しっぱいしたのは病気びょうき原因げんいん
From: Monster
参加(さんか)

participate

Ex: 友達ともだち結婚式けっこんしき参加さんかした
From: Gagarine
友情(ゆうじょう)

friendship

Ex: 彼女かのじょとの友情ゆうじょう大切たいせつにしています
From: Monster
受賞(じゅしょう)

winning(a prize)

Ex: あのひとはノーベルしょう受賞じゅしょうした
From: Monster
同性愛(どうせいあい)

homosexual love

Ex: 同性愛どうせいあいについての映画えいが
From: Heartstopper
名作(めいさく)

masterpice

Ex: この映画えいが名作めいさく
From: Living
名門(めいもん)

prestigious school, noble family

Ex: 名門大学めいもんだいがく合格ごうかくしました
From: Friendly Rivalry
呪文(じゅもん)

spell

Ex: 魔法まほう呪文じゅもん無料むりょうでアイスクリームをべた
From: Talk to Me
哲学(てつがく)

philosophy

Ex: あの哲学てつがく勉強べんきょうしている
From: Marcel the Shell with Shoes On
団地(だんち)

multi-unit apartments

Ex: かれはみんなと団地だんちんでいる
From: Gagarine
困惑(こんわく)

confuse

Ex: かれ不思議ふしぎうごきに困惑こんわくしました
From: Monster
困難(こんなん)

difficulty, hardship

Ex: この問題を解くのは困難です
From: When Life Gives You Tangerines
国際(こくさい)

international

Ex: 会社かいしゃ国際会議こくさいかいぎがあった
From: The Diplomat
地域(ちいき)

area, region

Ex: この地域ちいきはよくあめ
From: Living
境界線(きょうかいせん)

boundary, border

Ex: あのかわがカナダとアメリカの境界線きょうかいせん
From: Talk to Me
声優(せいゆう)

voice actor

Ex: 彼女かのじょわたしきな声優せいゆう
From: Marcel the Shell with Shoes On
変化(へんか)

change

Ex: 季節きせつ変化へんかかんじます
From: Monster
外交官(がいこうかん)

diplomat

Ex: はは日本にほん外交官がいこうかんとしてはたらいています
From: The Diplomat
大地(だいち)

ground, earth

Ex: 大地だいちれた
From: Chanmina "SUN" Lyrics
天才(てんさい)

genius

Ex: 彼女かのじょはピアノの天才てんさい
From: Challengers
奴隷(どれい)

slave

Ex: わたし会社かいしゃ奴隷どれいじゃない
From: The Woman King
妊婦(にんぷ)

pregnant woman

Ex: 妊婦にんぷさんがいたのでけて
From: Train to Busan
姿(すがた)

figure, form

Ex: かれ本当ほんとう姿すがたはオオカミ人間にんげん
From: KPop Demon Hunters
嫉妬(しっと)

jealousy, jealous

Ex: かれ嫉妬しっとしてしまった
From: X
存在(そんざい)

existence

Ex: かれ存在そんざいわたしきる理由りゆう
From: Talk to Me
存在意義(そんざいいぎ)

meaning of one's existence

Ex: 自分じぶん存在意義そんざいいぎかんがえています
From: Patriot
孤児院(こじいん)

orphanage

Ex: かれ孤児院こじいんそだった
From: Friendly Rivalry
孤独(こどく)

solitude, loneliness

Ex: 一人ひとりでいると孤独こどくをかんじます
From: Fleabag
宇宙(うちゅう)

space

Ex: 宇宙うちゅうにはほしがいっぱいある
From: Gagarine
宇宙船(うちゅうせん)

spaceship

Ex: 宇宙船うちゅうせんつきかいました
From: Gagarine
宇宙飛行士(うちゅうひこうし)

astronaut

Ex: わたしゆめ宇宙飛行士うちゅうひこうしになることです
From: Gagarine
安全(あんぜん)

safe

Ex: このみち安全あんぜんです
From: Train to Busan
宗教(しゅうきょう)

religion

Ex: 世界せかいには色々いろいろ宗教しゅうきょうがある
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
実写化(じっしゃか)

live-action adaptation

Ex: きなアニメの実写化じっしゃかをみた
From: Heartstopper
宿泊(しゅくはく)

lodging

Ex: 今度こんどのゴールデンウィークは軽井沢かるいざわのホテルに宿泊しゅくはくする
From: Marcel the Shell with Shoes On
将軍(しょうぐん)

general

Ex: 将軍しょうぐんあさはんべている
From: The Woman King
小説(しょうせつ)

novel

Ex: わたし小説しょうせつきなので本屋ほんやさんによく
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
小説家(しょうせつか)

novelist

Ex: わたし小説家しょうせつかになりたい
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
居場所(いばしょ)

location, place where one belongs

Ex: このいえわたし居場所いばしょ
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
工場(こうじょう)

factory

Ex: あそこの工場こうじょういえからとお
From: Fallen Leaves
差別(さべつ)

discrimination

Ex: あのひと外国人がいこくじん差別さべつする
From: Arcane: League of Legends
希望(きぼう)

hope

Ex: まだわかいから希望きぼうをもって
From: Heartstopper
帝国(ていこく)

empire

Ex: むかしおおきな帝国ていこくがあった
From: The Woman King
常識(じょうしき)

common sense

Ex: かれ常識じょうしきがない
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
強がる(つよがる)

pretend to be strong

Ex: ころんだけどいたくないとつよがった
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
影響(えいきょう)

influence

Ex: わたしはアニメの影響えいきょうはじめた
From: Talk to Me
役所(やくしょ)

government office

Ex: 週末しゅうまつなので役所やくしょまっている
From: Living
心理(しんり)

state of mind, mentality, psychology

Ex: かれ心理しんりがわからない
From: Monster
必死(ひっし)

being desperate

Ex: 彼女かのじょ受験じゅけんのために必死ひっし勉強べんきょうした
From: Train to Busan
快晴(かいせい)

clear and sunny

Ex: 今日きょう快晴かいせい気持きもちがいです
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
快適(かいてき)

comfortable

Ex: ファーストクラスはとても快適かいてき
From: Love & Anarchy
思い込み(おもいこみ)

wrong impression, assumption

Ex: それはわたしおもみでした
From: Monster
性的虐待(せいてきぎゃくたい)

sexual abuse

Ex: かれ両親りょうしんから性的虐待せいてきぎゃくたいをうけていた
From: The Justice of Bunny King
恋人(こいびと)

lover/partner

Ex: わたし恋人こいびと旅行りょこう
From: Supacell
恋愛(れんあい)

love-making, love

Ex: いままで恋愛れんあいをしたことがない
From: Fallen Leaves
恐ろしい(おそろしい)

terrifying

Ex: これはおそろしい映画えいが
From: X
恐怖(きょうふ)

fear

Ex: 恐怖きょうふかんじたので運転うんてんしないでください
From: Talk to Me
悩み(なやみ)

worry, problem

Ex: 最近さいきんなやみはからだおもいことだ
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
悪魔(あくま)

demon

Ex: かれ悪魔あくまのようなひと
From: KPop Demon Hunters
悲劇(ひげき)

tragedy

Ex: 家族かぞく事故じこにあう悲劇ひげきがおきました
From: Fleabag
意外(いがい)

surprising, unexpected

Ex: 意外いがい場所ばしょ友達ともだちいました
From: Love & Anarchy
愛国心(あいこくしん)

patriotic feelings

Ex: かれつよ愛国心あいこくしんっています
From: Patriot
感動(かんどう)

deeply moved emotionally

Ex: 映画えいがをみて感動かんどうした
From: Heartstopper
感情(かんじょう)

emotion

Ex: 彼女かのじょ感情かんじょうをコントロールできる
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
感情的(かんじょうてき)

emotional

Ex: 恋人こいびとがとても感情的かんじょうてきなのでよく
From: Talk to Me
憎む(にくむ)

to hate

Ex: あなたをにくひとにはやさしくしないで
From: Chanmina "SUN" Lyrics
成長(せいちょう)

growth, development

Ex: 子供こどもおおきく成長せいちょうしました
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
戦う(たたかう)

fight

Ex: まちでスーパーヒーローがたたかっている
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
戦争(せんそう)

war

Ex: 戦争せんそうがない世界せかいになってほしい
From: Fallen Leaves
戦士(せんし)

warrior

Ex: つよ戦士せんしてきたたかった
From: The Woman King
技術(ぎじゅつ)

technology, technique

Ex: これはエイリアンの技術ぎじゅつ
From: Arcane: League of Legends
抜け出す(ぬけだす)

escape

Ex: 授業じゅぎょうしてコンビニに
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
抱きしめる(だきしめる)

embrace

Ex: わたしむすめきしめた
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
挑戦(ちょうせん)

challenge

Ex: むずかしい問題もんだい挑戦ちょうせんした
From: Love & Anarchy
挫折(ざせつ)

setback, failure

Ex: 受験じゅけん失敗しっぱいして挫折ざせつしました
From: When Life Gives You Tangerines
控え目(ひかえめ)

moderate, humble

Ex: タバコはもっとひか
From: Living
撮影(さつえい)

photography , filming

Ex: 昨日きのう写真撮影しゃしんさつえいがあった
From: Marcel the Shell with Shoes On
攻撃(こうげき)

attack

Ex: てきいえ攻撃こうげきされた
From: The Diplomat
政府(せいふ)

government

Ex: 政府せいふあたらしい法律ほうりつをつくりました
From: Patriot
政治(せいじ)

politics

Ex: 政治せいじはなしむずかしいけれど大事だいじ
From: The Diplomat
教会(きょうかい)

church

Ex: 教会きょうかい
From: Broker
(てき)

enemy

Ex: このゲームはてきをつかまえるゲームだ
From: The Woman King
日常(にちじょう)

daily life

Ex: 日記にっきには日常にちじょうのことについていている
From: Marcel the Shell with Shoes On
映像(えいぞう)

video

Ex: むかし運動会うんどうかい映像えいぞう
From: Marcel the Shell with Shoes On
時代(じだい)

period, era

Ex: むかし時代じだい生活せいかつ大変たいへんでした
From: Monster
暴走(ぼうそう)

behaving recklessly

Ex: ロボットが暴走ぼうそうした
From: X
曖昧(あいまい)

vague

Ex: かれ説明せつめい曖昧あいまいでした
From: Patriot
書類(しょるい)

document

Ex: この書類しょるい社長しゃちょうとどけてください
From: Living
期待(きたい)

expectation

Ex: クリスマスプレゼントを期待きたいしている
From: Love & Anarchy
機会(きかい)

opportunity

Ex: またつぎ機会きかいにおいしましょう
From: X
正体(しょうたい)

true identity

Ex: 彼女かのじょ正体しょうたいはスパイだ
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
正直(しょうじき)

honest, honestly

Ex: 正直しょうじきはなしてください
From: Fleabag
死者(ししゃ)

dead person

Ex: 今日きょう事故じこ死者ししゃが5にんでました
From: Talk to Me
残酷(ざんこく)

cruel

Ex: 動物どうぶつころすのは残酷ざんこくですか?
From: Friendly Rivalry
殺人(さつじん)

murder

Ex: 近所きんじょ殺人事件さつじんじけんがあった
From: X
殺風景(さっぷうけい)

tasteless, bland

Ex: ひこっしてきたばかりだからまだ部屋へや殺風景さっぷうけい
From: Chanmina "SUN" Lyrics
母性(ぼせい)

motherhood, maternal love

Ex: 彼女かのじょ母性ぼせいつよひとです
From: The Justice of Bunny King
毒舌(どくぜつ)

wicked tongue

Ex: かれ毒舌どくぜつ有名ゆうめい
From: Fleabag
永遠(えいえん)

eternity

Ex: この時間じかん永遠えいえんつづいたらいいのに
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
(なみ)

wave

Ex: 今日きょううみなみがない
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
注目(ちゅうもく)

attention

Ex: みんな彼女かのじょ注目ちゅうもくしてください
From: Marcel the Shell with Shoes On
活動(かつどう)

action, activity

Ex: 学校がっこうでボランティア活動かつどうをしています
From: Patriot
満員(まんいん)

full house

Ex: 電車でんしゃ満員まんいんだった
From: KPop Demon Hunters
漁師(りょうし)

fishers

Ex: あのひと漁師りょうし
From: When Life Gives You Tangerines
父親(ちちおや)

father

Ex: 彼女かのじょ父親ちちおや先生せんせい
From: Fleabag
物語(ものがたり)

tale, story

Ex: こいする物語ものがたりきです
From: When Life Gives You Tangerines
特徴(とくちょう)

feature, trait

Ex: ドリアンの特徴とくちょうはにおいです
From: Heartstopper
特徴的(とくちょうてき)

distinctive

Ex: かれこえ特徴的とくちょうてき
From: Fallen Leaves
犠牲(ぎせい)

sacrifice

Ex: 事故じこでたくさんの犠牲者ぎせいしゃがでました
From: Train to Busan
犯罪(はんざい)

crime

Ex: あのまち犯罪はんざいおお
From: Supacell
王国(おうこく)

kingdom

Ex: 西にし王国おうこくにはもりがたくさんある
From: The Woman King
王者(おうじゃ)

champion, king

Ex: かれはテニスの王者おうじゃです
From: Challengers
現れる(あらわれる)

appear

Ex: うみなかからモンスターがあらわれた
From: Chanmina "You Just Walked in My Life" Lyrics
現代(げんだい)

nowdays, modern era

Ex: 現代げんだい生活せいかつ便利べんりです
From: Fleabag
現実(げんじつ)

reality

Ex: ゆめ現実げんじつちがいます
From: Supacell
現行犯(げんこうはん)

caught red-handed

Ex: かれ現行犯げんこうはんでつかまった
From: Broker
理解(りかい)

understand

Ex: かれはなし理解りかいできない
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
生徒(せいと)

student

Ex: あのちかくの中学校ちゅうがっこう生徒せいと
From: Monster
発生(はっせい)

occurrence

Ex: 東京とうきょうおおきな地震じしん発生はっせいした
From: Train to Busan
発見(はっけん)

discovery

Ex: 彼女かのじょ天才てんさいなのですごい発見はっけんをした
From: Talk to Me
登場(とうじょう)

appearance

Ex: かれひだりほうから登場とうじょうした
From: Arcane: League of Legends
皮肉(ひにく)

sarcasm

Ex: かれ言葉ことば皮肉ひにくにきこえた
From: Fleabag
監督(かんとく)

director

Ex: あの監督かんとく映画えいがはとても素敵すてき
From: Marcel the Shell with Shoes On
目指す(めざす)

to aim, to go toward

Ex: 大学合格だいがくごうかく目指めざしている
From: The Justice of Bunny King
目線(めせん)

one's gaze, point of view

Ex: 子供こどもおな目線めせんはなします
From: Heartstopper
真実(しんじつ)

truth, reality

Ex: 真実しんじつはいつもひとつ!
From: Monster
睨む(にらむ)

glare

Ex: かれ意地悪いじわるなのでなやんだ
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
確信(かくしん)

belief, confidence

Ex: ぼくきみ成功せいこう確信かくしんしている
From: Monster
社会(しゃかい)

society

Ex: この社会しゃかいはおかしい
From: Arcane: League of Legends
社会保障(しゃかいほしょう)

social security

Ex: 病気びょうきになったときは社会保障しゃかいほしょうたすけられました
From: The Justice of Bunny King
視点(してん)

opinion, point of view

Ex: ちが視点してんからかんがえてください
From: Monster
視聴者(しちょうしゃ)

viewer

Ex: このテレビ番組ばんぐみ視聴者しちょうしゃえた
From: Heartstopper
科学(かがく)

science

Ex: 科学かがく授業じゅぎょうきです
From: Arcane: League of Legends
移民(いみん)

immigrant

Ex: おおくの移民いみんがこのくにました
From: Gagarine
精神的(せいしんてき)

mental, spiritual

Ex: 精神的せいしんてきつかれている
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
組織(そしき)

organization

Ex: この組織そしきはたらいています
From: Patriot
(きずな)

bonds

Ex: 家族かぞくとのきずな大切たいせつにしています
From: Arcane: League of Legends
経営(けいえい)

running(business)

Ex: かれがこの会社かいしゃ経営けいえいしている
From: Fleabag
繊細(せんさい)

sensitive

Ex: かれ繊細せんさいこころぬしです
From: Heartstopper
罪悪感(ざいあくかん)

feelings of guilt

Ex: うそをついて罪悪感ざいあくかんかんじた
From: Fleabag
義務(ぎむ)

duty, obligation

Ex: 学生がくせいには勉強べんきょうする義務ぎむがあります
From: The Diplomat
義理(ぎり)

in-law, sense of duty

Ex: かれ義理ぎりあに
From: The Justice of Bunny King
職業(しょくぎょう)

occupation

Ex: あなたの職業しょくぎょうはなんですか
From: The Diplomat
肉食(にくしょく)

carnivorousness

Ex: わたし肉食にくしょくなので野菜やさいよりにくきです
From: Train to Busan
育てる(そだてる)

to raise, to develop

Ex: わたしは3にん子供こどもそだてた
From: Challengers
()

height

Ex: いつのにかびた
From: Chanmina "Sad Song" Lyrics
能力(のうりょく)

ability

Ex: あのひと能力のうりょくがとてもたか
From: Supacell
脚本(きゃくほん)

script

Ex: あのひと映画えいが脚本きゃくほんいている
From: Living
自信(じしん)

confidence

Ex: 料理には自信がある
From: Challengers
自尊心(じそんしん)

self-esteem

Ex: 失敗しっぱいして自尊心じそんしんきずつきました
From: "Self-Esteem and the End of the World" by Luke Healy
興奮(こうふん)

excitement

Ex: きな音楽おんがくながれていたので興奮こうふんした
From: Talk to Me
舞台(ぶたい)

stage, setting

Ex: カナダが舞台ぶたい映画えいが
From: The Diplomat
華やか(はなやか)

showy, gorgeous

Ex: 今日きょうはなやかな恰好かっこうをしてるね
From: KPop Demon Hunters
落ち葉(おちば)

fallen leaves

Ex: 上から落ち葉がふってきた
From: Fallen Leaves
行動(こうどう)

action

Ex: 彼女かのじょ行動こうどうただしいとおもいます
From: Monster
裕福(ゆうふく)

wealthy

Ex: 彼女かのじょ裕福ゆうふく
From: Arcane: League of Legends
複雑(ふくざつ)

complex, mixed(feelings)

Ex: この機械きかい複雑ふくざつです
From: Monster
親友(しんゆう)

best friend

Ex: 彼女かのじょわたし親友しんゆう
From: Talk to Me
記録(きろく)

recording, documentation

Ex: かれ世界記録せかいきろくっている
From: Marcel the Shell with Shoes On
許し(ゆるし)

forgiveness

Ex: あやまるのでゆるしてください
From: Fleabag
評価(ひょうか)

evaluation

Ex: 先生せんせい作品さくひん評価ひょうかする
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
詩人(しじん)

poet

Ex: 有名ゆうめい詩人しじん作品さくひんみました
From: When Life Gives You Tangerines
話題(わだい)

topic , subject

Ex: ニュースはHANAの話題わだいばかりだ
From: Talk to Me
調査(ちょうさ)

investigation

Ex: 事故じこ調査ちょうさをしている警察官けいさつかん
From: The Diplomat
(なぞ)

mystery, mysterious

Ex: このゲームはむらなぞについての物語ものがたり
From: Train to Busan
貝殻(かいがら)

seashells

Ex: うつくしい貝殻かいがら浜辺はまべでひろった
From: Marcel the Shell with Shoes On
貢献(こうけん)

contribution

Ex: かれはこのプロジェクトに貢献こうけんしていない
From: Living
超能力(ちょうのうりょく)

superpower

Ex: 彼女かのじょ超能力ちょうのうりょくつよ
From: Supacell
車内(しゃない)

inside of a car

Ex: 荷物にもつ車内しゃないにいれた
From: Train to Busan
転校生(てんこうせい)

transfer student

Ex: 昨日きのう転校生てんこうせいたのでたのしかった
From: Friendly Rivalry
農場(のうじょう)

farm

Ex: 沢山たくさんひとたちがこの農場のうじょうはたらいている
From: X
近寄る(ちかよる)

get closer

Ex: ねこ近寄ちかよるとげる
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
退屈(たいくつ)

boredom

Ex: 退屈たいくつなので料理りょうりをした
From: Living
透明(とうめい)

transparent

Ex: ガラスが透明とうめいなのでけて
From: Supacell
運命(うんめい)

fate

Ex: これは運命うんめいだった
From: Fallen Leaves
過去(かこ)

past

Ex: 過去かこ地震じしんがあった
From: Arcane: League of Legends
違法(いほう)

illegal

Ex: 信号無視しんごうむし違法いほう
From: Broker
選手(せんしゅ)

athlete

Ex: ゆめはスポーツ選手せんしゅになることです
From: Heartstopper
都市(とし)

big city

Ex: 東京とうきょうおおきな都市としです
From: Arcane: League of Legends
里親(さとおや)

foster parent

Ex: 彼女かのじょ里親さとおやさがしている
From: The Justice of Bunny King
長袖(ながそで)

longsleeve

Ex: さむいので長袖ながそで
From: Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics
関係(かんけい)

relationship

Ex: かれとは関係かんけいです
From: Heartstopper
闇市場(やみいちば)

black market

Ex: これは闇市場やみいちばたかれそうだ
From: Broker
雰囲気(ふんいき)

mood, atmosphere

Ex: このおみせ雰囲気ふんいききだ
From: Heartstopper
(れい)

ghost

Ex: あれはんだおとうさんのれい
From: Talk to Me
青春(せいしゅん)

youth, springtime of life

Ex: 青春せいしゅんおもがたくさんあります
From: Are You There God? It’s Me, Margaret
非公式(ひこうしき)

unofficial

Ex: 彼女かのじょ非公式ひこうしきファンクラブにはいっている
From: Patriot
頻繁(ひんぱん)

frequent

Ex: 最近さいきんあめ頻繁ひんぱんります
From: Fleabag
養子(ようし)

adopted child

Ex: 彼女かのじょ養子ようし
From: Broker
駆け引き(かけひき)

bargaining, tactics

Ex: これはこいきですか?
From: The Diplomat
魅力的(みりょくてき)

attractive

Ex: 彼女かのじょ魅力的みりょくてきなので友達ともだちがたくさんいる
From: KPop Demon Hunters