Set on Jeju Island in the 1950s, this sweeping romance follows Ae-sun, a spirited girl from a poor family who dreams of becoming a poet despite being unable to attend school, and Gwan-sik, a steadfast fisherman's son who loves her unconditionally. As they build a life together across decades, they face family disapproval, personal setbacks, and Korea's turbulent history. The series spans fifty years, exploring themes of enduring love, sacrifice, and resilience through multiple generations. With its nonlinear narrative and tender portrayal of ordinary people's extraordinary lives, this emotional saga proves that true love transcends time and hardship, turning life's bitter moments into something sweet.
1950年代の済州島が舞台のこの壮大なラブストーリーは、貧乏で学校に行けないけど詩人になりたい元気な女の子エソンと、彼女をひたすら愛する漁師の息子グァンシクの物語。何十年もかけて一緒に人生を歩む中で、家族に反対されたり挫折したり、韓国の激動の時代を生き抜いていく。50年間を描くこのドラマは、変わらない愛や犠牲、そして強く生きることの大切さを何世代にもわたって描いている。時代を行ったり来たりする構成で、普通の人たちの特別な人生を温かく描いた物語は、本当の愛があれば時間や困難も乗り越えられて、人生の辛いことも甘い思い出に変わることを教えてくれる感動の名作だ。
Genres:
RomanceDrama
Related Links
YouTube Video
https://www.youtube.com/watch?v=4ECAaQkNAbc
Loading preview...
Useful Words
詩人(しじん)
poet
Ex: 有名な詩人の作品を読みました
漁師(りょうし)
fishers
Ex: あの人は漁師だ
物語(ものがたり)
tale, story
Ex: 恋する物語が好きです
挫折(ざせつ)
setback, failure
Ex: 受験に失敗して挫折しました
困難(こんなん)
difficulty, hardship
Ex: この問題を解くのは困難です