Chanmina "Pain is Beauty" Lyrics

昔むかしと変わらない今いまもlonely girl (Still a lonely girl, unchanged from the past) 何度なんども現あらわれるこの十字路じゅうじろ (This crossroads appears again and again) その度たびにまた選えらばされる未来みらい (Each time I'm forced to choose a future) 目めに見みえない yes or no 選えらべ"らしさ"を (Invisible yes or no, choose your "authenticity") 誰だれもわかってくれないしどうせ (Nobody understands me anyway) 傷付きずつきたくないのやめて (I don't want to get hurt) 理解りかいしてよなんて言いえないから (I can't say "please understand me") 睨にらみつけたんだ (So I glared instead) 周まわりの評価ひょうかがすべてで (Everything is about others' evaluations) だけど言いいたくないのデタラメ (But I don't want to say it's all nonsense) 少すこしだけでいいから何なにかに (Just wanting to be protected by something) 守まもられたくてなぜか (Even just a little) 長袖ながそでを着きて歩あるいた (My long sleeves covered my wounds) 強つよくなれた気きがした (so it helped me feel stronger) 誰だれも近寄ちかよってくんな (Don't come near me) 嘘うそだらけの言葉ことば (Words full of lies) ここから抜ぬけ出だせれば (If I could escape from here) I can do anything so i said Go away ほっといて (Go away, leave me alone) 怖こわくないって顔かおしてさ (Acting like I'm not scared) 強つよがってみたかったんだ (I wanted to try being tough) 強つよそうに見みえたかな (Did I look strong?) So try me, I love the pain 今いまになってやっと知しった (I finally understand it now) 痛いたみって美うつくしいんだ (Pain is such a beautiful feeling) 私わたしを綺麗きれいにしたんだ (It made me beautiful) Pain is beauty 世間せけんはいつでも冷つめたかった (The world was always cold) 私わたしにだけは常識じょうしきを求もとめんな (Don't demand common sense from me alone) こうであるべきとか絶対ぜったいないから (There's no such thing as "how you should be") コンプレックスを抱だきしめて羽はばたいた (I embraced my complexes and took flight) 戦たたかってみせてよ baby (Show me you'll fight, baby) 疲つかれたらここにおいで (Come here when you're tired) そう大切たいせつな人達ひとたちにそんな歌うたを歌うたっていたい (Yes, I want to sing such songs to precious people) ありきたりな言葉達ことばたちが (When clichéd words) やけに胸むねにささる時ときは (Strangely pierce my heart) このまま このまま 痛いたみだけを感かんじたい (Just like this, just like this I want to feel only the pain) 聞きき覚おぼえのある曲達きょくたち (Familiar songs) 何気なにげなく歌うたってたのに (I used to sing casually) こんなにこんなに大切たいせつなものだったなんて (But they were something so, so precious) 愛あいされていたのに (I was loved) 気きがつけてなかった (But I couldn't notice) もうなに言いわれてもいいや (I don't care what anyone says anymore) Go and hate me all you want Go away ほっといて (Go away, leave me alone) 怖こわくないって顔かおしてさ (Acting like I'm not scared) 強つよがってみたかったんだ (I wanted to try being tough) 強つよそうに見みえたかな (Did I look strong?) So try me, I love the pain 今になってやっと知った (I finally realized now) 痛いたみって美うつくしいんだ (Pain is beautiful) 私わたしを綺麗きれいにしたんだ (It made me beautiful) このまま 歳としをとれば (If I keep aging like this) 悲かなしい事ことも なくなっていくのかな (Will sad things disappear too?) 私わたしが流ながした 血ちや涙なみだにも (Even the blood and tears I shed) 色いろがついて 綺麗きれいになって行いって (Will gain color and become beautiful) Go away ほっといて (Go away, leave me alone) 怖こわくないって顔かおしてさ (Acting like I'm not scared) 強つよがってみたかったんだ (I wanted to try being tough) 強つよそうに見みえたかな (Did I look strong?) So try me, I love the pain 今いまになってやっと知しった (I finally realized now) 痛いたみって美うつくしいんだ (Pain is beautiful) 私わたしを綺麗きれいにしたんだ (It made me beautiful) Pain is beauty