Are You There God? It’s Me, Margaret

Based on Judy Blume's beloved novel, this coming-of-age film follows 11-year-old Margaret Simon as she navigates the awkward transition into adolescence after moving from New York City to suburban New Jersey. Abby Ryder Fortson stars as Margaret, who struggles with fitting in at a new school, developing friendships, and the physical and emotional changes of puberty. Caught between her Jewish father and Christian mother, Margaret embarks on a personal spiritual journey, famously talking to God about her most pressing concerns—from getting her period to choosing a religion. This heartfelt adaptation captures the universal experience of growing up with honesty, humor, and genuine emotion. ジュディ・ブルームの愛あいされる小説しょうせつを映画化えいがかしたこの青春映画せいしゅんえいがは、ニューヨークからニュージャージー郊外こうがいに引ひっ越こした11歳さいのマーガレット・サイモンが、思春期ししゅんきへの戸惑とまどいながらの移行期いこうきを描えがく。アビー・ライダー・フォートソン演えんじるマーガレットは、新あたらしい学校がっこうでの居場所探いばしょさがし、友人関係ゆうじんかんけいの構築こうちく、そして思春期ししゅんきの身体的しんたいてき・精神的変化せいしんてきへんかに悩なやむ。ユダヤ教徒きょうとの父ちちとキリスト教徒きょうとの母ははの間あいだで揺ゆれる彼女かのじょは、個人的こじんてき・精神的せいしんてきな旅路たびじを歩あゆみ始はじめ、初潮しょちょうへの不安ふあんから宗教しゅうきょうの選択せんたくまで、最もっとも切実せつじつな悩なやみについて神様かみさまに語かたりかける。この心温こころあたたまる映画化作品えいがかさくひんは、成長せいちょうという普遍的ふへんてきな体験たいけんを、誠実せいじつさとユーモア、そして真しんの感情かんじょうをもって捉とらえた傑作けっさくである。